青年八國峰會召開 代表熱烈向普京提問

http://www.chinareviewnews.com   2006-07-16 19:01:31  


普京出席“青年八國峰會”,並回答青年代表的問題。中新社
  中評社香港7月16日電/據俄羅斯“八國峰會”網站報道,週六,普京會見了參加“青年八國峰會”的各國代表,並回答了他們的提問。以下是普京和代表們的主要對話內容。 
  
  普京:下午好,親愛的朋友們。
  
  我很高興能夠見到你們,歡迎你們來到聖彼得堡的市郊的普希金市。首先,我想看看你們這裏組織得怎麼樣,你們的活動是怎樣開展的,以及你們有沒有好好利用你們的時間。剛剛我和你們的朋友在一起,我和在開羅的年輕人們進行了一次視頻會議。我希望他們也覺得這樣的討論很愉快,就像你們正在進行的和克裏斯堅科先生的討論一樣。克裏斯堅科先生是我們俄羅斯很重要的一位部長。我自己也很樂意做一些什麼來滿足你們的好奇心。那麼,就讓我們抓住這次好機會吧。對於我來說,這是一次更加有用、更加有趣的機會。後天,你們這些代表將和G8的領袖一起開會,到時候我將會向他們提出一些你們現在的想法。
  
  我可以毫不誇張的告訴你們,G8的所有領導人都期待著與你們相會。
  
  這是我要說在前面的話。如果你們有什麼問題,我將很樂意回答。
  
  德國代表:你們的能源部長克裏斯堅科先生之前說,俄羅斯的能源政策可以以任何方式來執行。您對此有何看法?
  
  普京:我不確定你是否準確理解了我們部長所說的話的意思。
  
  德國代表:他說俄羅斯需要採用任何可能的方式在能源市場上滿足國家的利益,包括固定的方式、可變的方式以及其他方式。
  
  普京:我很難相信我們的部長說出了那樣的話。但是我確定你一定很清楚現代社會在沒有能源的情況下是很難存在下去的。我們的責任不僅僅是為經濟發展提供能源,而且還要考慮到整個社會。
  
  沒有能源就沒有生命,但是這並不意味著我們可以採用威脅生命,甚至是毀滅生命的手段來解決能源問題。我想克裏斯堅科先生一定給你們舉過一個很好的例子,他向你們解釋了我們是如何建立從西伯利亞到太平洋沿岸的輸油管線的。當我們發現我們的行為危害到了我們國內最大的湖泊——貝加爾湖時,我們決定投入更多的資金排除潛在的危險。我認為在現代社會,人類總是有許多選擇,並且可以找到一個最優的方法來解決能源問題,使經濟發展和其他各方面的利益相協調,也包括環境利益。
  
  這樣你滿意了嗎?好的,這個問題使我感到高興。(這句話普京是用德語說的)
  
  加拿大代表:我來自加拿大,我的問題依然是關於能源的。為什麼你們的政府持續發展化石燃料和核燃料,而不考慮太陽能或其他可再生能源?
  
  普京:在我們的G8會議上,我們關心的能源問題包括採用替代能源、可再生能源、環保能源以及環境保護。但是坦白的說,如果沒有化石能源,我們不可能滿足世界的需要。在未來50年中可能都不會出現能替代化石燃料的新型能源。
  
  所有的國家,包括俄羅斯和加拿大,一直在研究如何在不同類型的能源之間取得平衡。這些能源包括化石燃料:石油和天然氣、核能以及其他你們提到的可再生能源。比如說,我們正在研究相應技術並設立基金來發展氫能源。
  
  這些都包括在在我們的議事日程上。我們將不僅僅討論這些問題,還將在戰略層面上進行合作。當然,從中長期來看,未來主要將採用可再生能源和環保能源。不幸的是,我們到那一步還有很長的路要走。在討論中我們將會拿出一個長期的解決方案。 

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: