巴黎綜合症:日本遊客的心頭之痛

http://www.chinareviewnews.com   2006-10-25 11:53:06  


巴黎一直是最受全球遊客歡迎的旅遊地之一。
  據法國媒體報道,今年已有多名日本遊客在遊覽巴黎後接受了心理治療,原因包括受到巴黎人的不友好對待,肮髒的街道與自己的心理預期不符等。僅僅是位於巴黎聖母院附近的天主醫院就接治了12名日本遊客。天主醫院的心理醫生優素福•馬貿迪在接受採訪時說:“有1/3的病人很快就會好轉,1/3會復發,其餘有精神病傾向。”

  今年截至10月份,日本駐巴黎大使館已經至少安排遣返了4名遊客,其中有兩名日本婦女認為有一個重大陰謀在針對她們,她們所住的旅館房間已被安裝了竊聽器。此外,還有一個日本男子相信自己就是法國的“太陽王”——路易十四。

  法國心理學家赫夫•本阿默指出:“心理脆弱的遊客可能會失去承受力,當他們瞭解的關於這個國家的介紹跟自己所發現的事實不符時,就會引發危機。”

  法國《星期日報》把日本遊客的這些病症稱為“巴黎綜合征”,這個詞並不是第一次出現。2004年12月,法國精神病學期刊《神經學》首次對“巴黎綜合征”進行了詳細的介紹,這個病症就是在主要研究了日本僑民在巴黎的情況後得出的。

  這個研究顯示,每年有100多名居住在巴黎的日本僑民會患上“巴黎綜合征”,從巴黎醫院接診的情況來看,其主要症狀有噁心、失眠、抽搐、難以名狀的恐懼感、自卑感、蒙羞感以及被迫害妄想症,甚至是有自殺傾向。

  有法國精神醫師表示,這些人的臨床抑鬱症是由於他們對巴黎的浪漫看法與現實無法調和而導致的。

  日本人對巴黎的熱愛由來已久, 巴黎吸引日本人的是巴黎人優雅的舉止、精美的法國食物和路易威登箱包等奢侈品。在法國的28000名日本僑民大多數都生活在巴黎,而每年有幾百萬日本人到巴黎旅遊。

  已經在法國當導遊15年的日本籍導遊長谷川明說:“我接待的遊客經常對巴黎感到格外失望。他們以為巴黎應該很乾淨,巴黎人應該很有禮貌、很友好。結果恰恰相反……他們心目中所期待的是老法國——充滿了像讓•加賓和阿蘭•德隆那樣的人。” 
 
  有媒體指出,巴黎人對所有不會說法語的人都不夠友好,並不只是針對日本人。問題只在於日本人對西方的生活方式抱有不切實際的幻想。他們到世界各地參觀時總是一大幫人聚在一起,很少跟當地人接觸,所以當真正近距離接觸時,文化衝擊在所難免。

  日本家庭在法國定居的組織“我們的日本”的一名成員指出:“無論日本人去到哪個國家,同樣的事情都會發生。對他們來說,其他國家總是意味著文化衝擊。”

  一位日本心理學家認為,日本人的集體主義觀念是日本移民難以跨越的障礙,當他們發現自己處於一個基於個人主義的社會中時有些不知所措,感到自己被排斥在法國文化之外。(來源:廣州日報)    

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: