】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:寶萊塢的危機
http://www.CRNTT.com   2022-11-17 00:36:55


資料圖:印度電影業
  中評社香港11月17日電(記者 樂國平編譯)印度記者Tania Bhattacharya於11月11日在半島電視台網站上發文,指出印度的著名電影基地寶萊塢如今遭遇了危機,票房慘淡,其電影作品缺乏優秀的故事情節,一味追求大牌巨星出演,和印度普通人日漸疏遠,反而不如南印度的一些電影業新秀吸引大眾。而流媒體服務平台的誕生,也令印度人民可以在網上及時欣賞到國際大片,這更是對寶萊塢電影造成嚴重打擊。她認為寶萊塢需要放下身段,多與才華橫溢的新人及平民電影人合作,創作出貼合大眾的故事,這樣才能重新振興。以下是原文編譯:

  今年是寶萊塢成立幾十年來最艱難的一年。其由男性主導、故事情節薄弱或根本沒有情節可言的歷史悠久的模式,加上對明星不會犯錯的信念,已經將印地語電影業帶到了一個關鍵的十字路口,其身份處於危機之中。

  Akshay Kumar、Aamir Khan和Ranbir Kapoor等許多印度最大牌巨星出演的大預算電影已經折戟了。失敗的例子包括Kumar的Bachchan Pandey、Kapoor 的Shamshera和Khan的Laal Singh Chaddha——《阿甘正傳》的印地語翻拍。

  Kapoor的另一部電影Brahmastra,即把《達芬奇密碼》和漫威宇宙合而為一的片子,在首映時表現糟糕,以至於印度領先的院線公司Inox和PVR的股價暴跌。制片人和院線老板不得不削減票價以吸引更多觀眾入場,才收回預算。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: