CNML格式】 【 】 【打 印】 
APEC峰會登場 主打夏威夷風

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-09 15:48:40  


2011年亞太經合會(APEC)年會在夏威夷登場。
  中評社香港11月9日電/亞太經濟合作會議(APEC)今天(9日)起至13日將在美國總統奧巴馬的出生地夏威夷舉行一系列會議。向來充滿商業氣息的APEC峰會今年將充滿夏威夷元素,陽光、海浪和代表歡迎的「阿羅哈」(aloha)將為峰會增添幾許熱帶風味。

  中央廣播電台報道,APEC領袖高峰會將於12日至13日在夏威夷州首府檀香山舉行,這是自從1993年以來,美國首度主辦這項APEC年度論壇。奧巴馬選擇位於太平洋地理中心的夏威夷為舉辦地點,作為他強調亞太地區的憑據,這將是夏威夷至今舉辦的最大規模國際性會議。

  這場經濟與貿易議題的重量級會談將充滿夏威夷衫和夏威夷花圈的風味。拜美國前總統克林頓所賜,從1993年西雅圖APEC領袖會議後,與會領袖穿著地主國準備的當地傳統服飾來場大合照已成為會議重頭戲。最後才揭曉的服裝樣式,往往也引起不少話題。

  不過,日本去年主辦高峰會時,並未要求領袖們穿著傳統服飾,只表示以「體面的休閒穿著」現身即可。奧巴馬曾和APEC領袖開玩笑說,大家到他的家鄉夏威夷,得入境隨俗的穿上花襯衫和草裙。

  夏威夷APEC主辦委員會主席Peter Ho表示,與會者將見證草裙舞的表演,而主要集會則將由夏威夷傳統的祝禱來拉開序幕。

  夏威夷州副州長桑茲(Brian Schatz)指出,隨著21個經濟體領袖來到夏威夷,全世界的目光都會聚焦夏威夷。夏威夷的文化多樣性和地理上的策略地位,使它成為環太平洋區的一座天然橋梁。

  夏威夷的人口只有130萬人,每年外來的觀光客人數卻超過這個數字5倍之多,觀光旅遊占其經濟活動的四分之一。

CNML格式】 【 】 【打 印】