CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 加納“老外”學醫十年成中國通 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-02-12 10:51:22


在浙江求學十年的浙大在讀博士科比
他寫的病歷保證你也看得懂
  中評社香港2月12日電/這幾天,杭州醫生朋友圈里,一個老外走紅了——

  錢江晚報報道,健身房的自拍照里,他穿著黑色背心,手臂上壯碩的肌肉,戴著個耳機,一副酷酷的樣子。說來也凑巧,這位和前NBA球星麥迪“撞臉”的外國人,卻和另一位球星科比同名。

  別誤會,他不是搞體育的,而是浙江大學醫學院的一名在讀博士,師從鄭樹森院士,主攻肝膽胰外科,未來是要正兒八經拿手術刀的。

  中國通、身材一級棒、畫得一手好畫、王菲的歌張口就來,科比身上的各種標簽,讓他圈了不少粉,更何況手上還有真功夫。浙大一院有醫生形容,估計科比是杭州最厲害的老外醫學生,而且他寫的病歷保證大家都能看得懂。

  在浙江學醫十年

  現在跟著導師門診、手術

  如果你去過浙大一院急診,或掛過樹蘭(杭州)醫院(浙大國際醫院)鄭樹森院士門診,那麼你很有可能見過科比。那個1米8、寸頭、露著一口白牙一直樂呵呵在笑的非洲小夥,就是他。

  科比今年31歲,加納人,全名叫Kwabena Gyabaah Owusu-Ansah,現在跟著導師鄭樹森院士,在浙大國際醫院看門診、做手術。熟悉科比的人都知道他很熱情,見人愛打招呼,也愛笑。

  在診室,有些病人看到科比,忍不住有點吃驚,“怎麼有個外國人在這邊?”再聽他開口說話,一口不帶腔調、流利順暢的中文,更是嚇一跳。好在科比有經驗又專業,幾句話、一臉笑容,就把對方給哄熟絡了。

  實習時,無論是同學、同事、老師,還是病人,對科比都特別友善。一些病人特別有意思,換藥紗布都念叨著讓他來,有時沒看到人,還會問“那個非洲小夥怎麼沒來”。

  算起來,科比來浙江已經十年了。

  他出生在加納的一個普通家庭,父親是做科研的,母親是護士,哥哥是地理學家,弟弟在美國念大學,選擇學醫是受到了媽媽的影響。

  科比大學是在加納上的,學的生物化學和營養。2007年,作為畢業生的他,倒也沒有什麼“中國情結”,只是看到了溫州醫科大學在當地的招生廣告,一下子心動了。抱著試試看的心態報了名,沒想到被成功錄取。

  五年前從溫醫大畢業後,他選擇到浙江大學繼續深造,碩士、博士一直跟著鄭樹森院士。

  浙大醫學生都知道,鄭樹森院士一年博士招的人不超過10個,擠破頭才能上。外國學生想要上,不僅需要品學兼優,關鍵還得過面試,中文足夠好、學業夠突出,才能贏得導師的心。

  每周實驗室、醫院兩頭跑

  正在準備執業醫師資格考試

  如今已經是博士生的科比,忙得不得了。

  因為讀博士第一年,要做實驗、發論文,他得實驗室、醫院兩頭跑。之前在浙大一院實習時,他一周要跟著老師做5-10台手術。今年學校的實驗任務多,他通常一周去醫院兩三次,做兩三台手術。

  跟著老師上手術台,科比會在旁邊觀摩,也會配合主刀醫生,做一些術後封皮的工作,平時還會參與病人的術前談話、查房。他很珍惜這些實踐經驗,跟著大牛學,他自己也進步得快。

  科比告訴錢報記者,他目前還不能開醫囑、坐門診,因為還沒有拿到行醫資格證。不過,很快,大家應該就能找科比看病了,因為他正在準備今年的執業醫師資格考試。

  對於中國人覺得國外的醫療設施更好、醫生更厲害的情況,科比卻給出了不一樣的答案。

  科比說,中國的醫療技術比加納好多了。他和美國教授交流時也提到,中國手術現在開得比國外多,技術上其實沒有差別,最大的不同在於文化。

  他指的是中國醫生怎麼看病人、病人是怎麼看醫生這點。“在中國,有些病人不太尊重醫生,病人覺得已經付了這麼多錢,(醫生)要把全部所有的病看好,(把醫生)當神一樣。醫生被病人殺或者打,在國外一般不會發生。”

  在他遇到的所有病人中,印象最深的是一個嬰兒。剛出生就肝臟衰竭,他的媽媽沒有任何猶豫就把自己的一部分肝臟移植給了寶寶。

  記者問,在中國當醫生,感覺怎麼樣?科比有個很深刻的感受:中國醫生太辛苦了。“每天看這麼多病人,從早上8點忙到晚上,像鄭樹森院士凌晨還在做移植手術。”

  愛聽王菲的歌,愛看搞笑視頻

  他寫的病歷你一定能看懂

  在中國,外籍醫生是考漢語水平測試(HSK)的。最高是HSK六級,科比考到了五級,讀中文雜誌、看電視節目、日常對話都沒有問題。昨天下午,錢報記者在微信和科比進行交流時,他全程用語音對答,說的都是中文。

  其實,這對他來說是常態,科比的幾個師兄爆料,國際專家來醫院交流,幾乎每次都是科比擔任翻譯,平時如果某些術語的英文不知道怎麼講,也是請教他。要是不見真人,光聽聲音,你會被這個外國人哄得一愣一愣的。

  記者問,中文怎麼能學得這麼好?科比說,在溫醫大上學時,學校每周會安排一節中文課,但這根本不夠。對外國人來說,中文真的很難,學認字、學拼音,又要學意思,而且一個字有好幾個意思。好幾次,因為普通話說得不標準,病人和他對話了好久,兩個人都摸不著頭腦。他只能請師兄來幫忙,場面十分尷尬。

  慢慢地,科比靠聽課、看電視劇,不斷和中國同學對話,逐步把中文練了上來。

  科比是王菲、周傑倫、鄧紫棋的歌迷,手機里下載了《喜歡你》、《我願意》、《青花瓷》等熱門歌曲,空下來的話他就循環播放來聽。他在微信里,還會分享一些搞笑視頻,奧運會上的菲律賓跳水夢之隊的視頻,就讓他在去年的七夕節樂了好久。

  現在,科比已是不折不扣的“中國通”,喜歡武則天、四大美人,熟知長城歷史,愛好中國書法。除了臭豆腐無法接受,他覺得其他的中國菜都特別好吃。

  前不久,科比在朋友圈里曬過一張照片——2014年他參加輪轉醫師理論考試的答卷,一筆一劃,寫得清清楚楚。有人形容,要是他寫的病歷大家一定都能看懂。

  說到這,科比搖搖頭,有些謙虛。“我打字比寫字好,寫字還是要花很長時間的,比較慢。”

  去年他有了一個漂亮女兒

  空下來喜歡踢球健身

  雖然還是博士在讀,但科比已經是孩子爹了。

  女兒Kalani,去年十月剛出生,中文名叫柯睿杭,還是鄭樹森院士幫忙起的。

  “我中文名科比,老婆也叫keri。鄭院長幫女兒取柯,睿智的睿,在杭州樹蘭醫院出生的,所以加個杭州的杭。”科比說。

  科比的太太keri是美國人,在上海一所中學當科學老師,來中國的時間不算長,正跟著老師學中文。兩人平時分居兩地,周末的時候才能見面。他和太太談戀愛,還會畫畫。他把畫紙貼在桌子上,想太太的時候就畫幾筆,真挺浪漫的。

  空下來,科比喜歡踢球、健身,還會修電腦、做些3D小視頻。在keri看來,多才多藝的科比,是個魅力十足的好老公。

CNML格式】 【 】 【打 印】