CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 美華人與孩子參與開學前集會 籲設中文告示 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-08-17 10:11:44


華人劉小清(左)帶著四歲的兒子蔡俊鴻(右)參加活動。她希望主辦方提供中文等多語言提醒,告知家長活動流程。
  中評社香港8月17日電/舊金山奧克蘭第十屆開學前集會(Attend and Achieve Back to School Rally)13日在市府門口小川廣場舉行,近5000學生和家長參加,領取書包、鞋子等贈品,還有現場理髮,玩遊戲,家長也參加育兒研討會,大學資源介紹會等活動。

  中國僑網報道,華人劉小清帶著四歲的兒子蔡俊鴻趕過來參加。她說,兒子時常在家玩iPad,出來曬曬太陽玩耍挺好,有益身心。但也希望舉辦類似聚會,能充分考慮少數族裔需求,比如在現場張貼除英文之外的中文、西語流程,讓家長更方便。

  13日的開學前活動規模很大,為保證活動區域孩子安全,市府門口的14街全部封鎖,只能從小川廣場側面一個通道進入。中午12時許,現場一些攤位都排起長隊,在廣場的一側角落,孩子們在父母陪同下還玩起遊戲。

  華人鄺女士帶兩個孩子過來排隊。她表示,中午太陽有點大,坐在兒童車上的孩子不得不拉起小布塊遮陽,主辦方應該充分考慮人流量和孩子的身體健康。

  劉小清說,是兒子蔡俊鴻朋友的媽媽轉告,她才知道有這個活動,因為得知消息比較遲,網上登記參加有點晚,兒子只能拿到一個書包,登記早的家長收到一封信件回復,領取東西多一點。入門時,孩子手腕上會貼一個標簽,標注可以領取的物品,綠色標簽表示可以拿背包,白色標簽表示有鞋子等贈品。很多家長或多或少有一些問題,比如沒有拿到白色標簽的,能否現場排隊報姓名和地址再拿一個,以便領取多一點物品等。

  “拿多少無所謂,就來看一看玩一玩。主要是讓孩子出來活動活動,透透氣,見見陽光,如果孩子成天待在家里玩iPad,攔都攔不住,這些電子產品玩得太多對孩子成長不好。”

  移民到美一年多的劉小清原本擔心兒子蔡俊鴻不適應美國生活,但沒想到兒子去Preschool第一天,她放學接送時站在門外偷偷觀察,兒子和其他孩子玩得非常起勁。所以想盡量帶孩子出來走動,多一點融入美國生活和文化。

  劉小清說,主辦方想得比較周到,家長和孩子不光是來領東西,還能現場玩遊戲。但也有一些可以改進的地方,“本次活動從11點開始,到下午5點結束,時間比較長,一直到中午還沒有發放背包。很多家長對活動流程不清楚,跑到這裡來到處找人問,如果剛剛移民過來,語言不通順,就很不方便。”

  她建議有兩種方法解決,一是在家長網絡登記活動時就可以給家長寄送郵件,告知活動流程,讓他們耐心等待。一種是在現場張貼包括中文在內的多種語言的活動流程提示,包括領取物品的時間、具體地點等,免得人流太多,家長跑進來暈頭轉向。

CNML格式】 【 】 【打 印】