|
| 22日伊朗首席核談判代表、最高國家安全委員會秘書拉裏賈尼（右）在德黑蘭向瑞士（代表美國出席）、中國、英國、法國、俄羅斯和德國（由左至右）的談判代表遞交了伊朗對伊核問題“六國方案”的答覆。 |
中評社香港8月23日電／伊朗就核問題向六國遞交書面回覆，首席談判代表拉里賈尼說，伊朗願意與六國認真談判。伊朗核問題談判負責人拉利賈尼表示，該國已準備好在23日與世界六大國進行“嚴肅的討論”，即願意與西方重啟談判。伊朗已遞交對聯合國安全理事會要求其停止加工核材料決議的正式答復。美國常駐聯合國代表博爾頓表示，美國將仔細研究伊朗的回覆，但他警告，如果伊朗不能滿足六國的要求，美國準備最快在下月初推動聯合國安理會對伊朗實施經濟制裁。
伊朗首席談判代表拉利賈尼格林威治時間下午一時十五分，親手將書面回應交給提出方案的六國代表，包括安理會五常與德國。儘管拉利賈尼提及“嚴肅談判”，安理會希望知道的是伊朗是否願意在8月底前停止濃縮鈾活動。如果伊朗不願意這樣做或沒有明確的回應，美國及其盟友將爭取聯合國制裁伊朗。
美國白宮副發言人達娜．佩里諾女士22日對新聞界說，美國政府已收到了伊朗對六國方案答復的文本，但美國總統布什尚未看到。
佩里諾是在陪同布什前往明尼蘇達州途中在“空軍一號”專機上向媒體說這番話的。她說，她本人不會對伊朗的答復進行分析和解讀，這一工作應該留給外交官們來做。然而她指出，布什在21日的記者招待會上已經強調，伊朗如果擁有核武器將是個錯誤，對該地區和全世界來說都是危險的。
佩里諾強調，聯合國安理會已通過決議，要求伊朗在本月底之前暫停鈾濃縮活動，否則就可能面臨制裁。
較早前，美國常駐聯合國代表博爾頓向媒體表示，美國將對伊朗的答復進行仔細研究。不過，如果伊朗方面的答復不能滿足美、俄、中、英、法、德六國提出的要求，美國準備最快在下月初尋求通過聯合國安理會對伊朗實施經濟制裁。
有關伊朗發給安理會的信件的內容，暫時沒有公開。歐洲聯盟外交事務負責人索拉納表示，信的內容很廣泛，須要仔細和謹慎的研究。美國駐聯合國大使博爾頓則說，伊朗面對的選擇很明確，要不接受安理會五個常任理事國和德國的“慷慨補償”，使伊朗與美國及其他國家有機會發展不同的關係；要不伊朗將面對安理會的制裁。
伊朗官員曾表示他們的回應將提出有關伊朗能否進行核研究的含糊之處。伊朗官員說，伊朗的回應為針對核爭議重啟談判鋪路。伊朗原子能組織副主管薩伊迪告訴伊朗學生通訊社，伊朗的回應將提供西方國家瞭解並回歸談判的額外機會。
伊朗已表示，它的回應將是“多面向的”，而不是簡單的“接受”或“不接受”。伊朗外交部長莫塔基說：“建立信任是一條雙向道路，信任總是雙向的。”他說：“基於談判，便能夠針對此一事件擬定全面解決方案。”
熟知22日拉利賈尼與六國代表會面過程的伊朗官員說，伊朗的回應已提供解決核爭議的“新方案”。由於訊息相當敏感，這些官員均要求匿名。一名官員說：“伊朗已針對西方國家所提方案中的一切，做出全面回應。此外，伊朗正式做出回應，已要求各國針對我們的問題做出回答。”
伊朗國家電視臺報道稱，伊朗的回應顯示伊朗承諾展開對話，並遵守所有保證。這與美國的單邊主義政策形成對比。
據早前報道，針對英國、德國、法國、中國、美國與俄羅斯6月提出的方案，伊朗方面遲遲不肯回應。聯合國安全理事會遂通過決議，要求伊朗8月31日前中止鈾濃縮活動，否則可能面臨制裁。伊朗則稱這項期限違法且毫無價值。
而德黑蘭當局則認為伊朗有權發展民用的核技術，並一直強調，作為核不擴散條約締約國之一，他們有發展核能的權利，沒有違反規例。伊朗精神領袖哈梅內伊21日表示，伊朗不會屈服於國際壓力。但西方國家、尤其是美國則認為伊朗的核計畫的真正意圖是製造核武。 |
