華人慶國慶迎中秋 加國議員用漢語祝福

http://www.chinareviewnews.com   2006-10-01 18:52:51  


在中國國慶節和中秋節即將到來之際,華盛頓的僑學界9月30日晚舉辦了“青春中國”大型歌舞晚會。 新華社
  中評社香港10月1日電/加拿大首都渥太華華人社團30日聯合舉行“慶國慶,迎中秋”晚會,10餘名加聯邦、安大略省和渥太華市三級議員應邀參加,其中三名議員在致辭時用漢語普通話表達祝福,給晚會平添了幾分活躍和喜慶氣氛。

  新華社報道,聯邦議員、國庫委員會主席議會秘書普瓦里埃弗在致辭時,盡管只用生硬的普通話說了句“大家好”,但還是贏得了眾多的掌聲,因為他在講話結束時向大家承諾:我將努力學習普通話,保証明年全用普通話講。

  聯邦議員、全體委員會副主席加利波一張口就給了全場聽眾一個驚喜。這位年近60歲的老先生致辭很短,但講的全是漢語普通話,發音還相當標準:“大家好!中秋快樂!你們太好了,我愛你們!”全場報以更加熱烈的掌聲之後,加利波用英語解釋說:“我這是在實踐去年的諾言。”

  接下來講話的安大略省省議員、渥太華前市長華森顯然被加利波折服了,他用英語講了幾遍:“我只能說,我要向加利波好好學習。”但講話末尾,他還是禁不住把自己僅會的三句普通話全倒出來了:“你好!謝謝!恭喜發財!”而且還不忘用英語幽默一下,“這會兒說‘恭喜發財’好像不合適?”

  中國駐加大使盧樹民、公使銜參贊師淑雲、參贊兼總領事李桂喜和參贊孫魯山等使館官員和渥太華華人聯合會主席王文婉、中華會館主席黃興中等華人社團代表以及加三級政府官員、議會代表共500餘人參加了當晚的慶祝活動。

  據統計,加拿大華人總人口已過百萬,隨著近年來華人參政意識的逐步加強,華人社區也成了加各政黨爭取支持的重點之一,大多的議員都接受了華人社區依據英語名字諧音給他們取的中文名字,並將中文名字印在了他們各自的名片上。 

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: