華府再警告 憲改不得涉領土範圍(附原文)

http://www.chinareviewnews.com   2006-09-29 09:49:36  


國務院:當前時刻,陳水扁能否履行承諾,是對其領導能力、政治家風範與是否值得信賴的考驗。
  中評社香港9月29日電/美國國務院28日重申立場,強調美方重視陳水扁過往數度宣示“憲改不涉及主權與領土定義”的承諾,並表示陳水扁能否履行承諾,是對其領導能力、政治家風範與可信賴度(leadership, dependability and statesmanship)的考驗。 換句話說,麥考馬克用這3個不同的英文詞彙,為台灣領導人上了一堂說文解字課,提醒陳水扁說話要算話。 

  據中央社報道,美國國務院例行記者會中有媒體提問,針對陳水扁在民主進步黨黨慶演說中提及“台灣與中國是兩個不同國家”、以及黨主席游錫堃“十年達成正常國家”的說法,美國有何評論? 

  美國國務院發言人麥科馬克直接宣讀聲明,重申美國不支持“台獨”,反對兩岸任何一方片面改變台海現狀,美國很嚴肅看待陳水扁過去數度重申憲改不會涉及領土定義等主權議題的承諾。 

  他說,當前時刻,陳水扁能否履行承諾,是對其領導能力、政治家風範與是否值得信賴的考驗。 

  麥科馬克28日的談話,與週一發言人凱西評論陳水扁嚴肅思考領土範圍憲改議題一事的聲明大部份相同。關鍵差異在於當天美方表示,陳水扁能否履行承諾是對其“領導能力以及其保護台灣利益、對外關係和維持海峽和平及穩定能力”的考驗。而28日則修改為對其“領導能力(leadership)、政治家風範(statesmanship)、以及可信賴程度(dependability)”的考驗。 

  此外,對於“台灣方面是否已經針對陳水扁憲改言論提出澄清?”美國國務院資深官員表示,目前沒有任何評論,既未否認也未承認。這位官員也說,美國對台政策一貫,沒有意外。  

  附記者會中相關問答如下:
  QUESTION: On Taiwan. Do you have any comment on Taiwan President Chen Shui-bian's new remarks yesterday saying that Taiwan and China are different countries? And his party also talked about 10-year timetable to turn Taiwan into a normal country. Thanks. 

  MR. MCCORMACK: Our longstanding position is clear and remains: We do not support Taiwan independence. We are opposed to unilateral changes to the status quo by either side. We take seriously President Chen's repeated commitments not to permit the constitutional reform process to touch on Taiwan's status, including territorial definition. President Chen's fulfillment of his commitments will be a test of leadership, dependability and statesmanship. 

  QUESTION: A follow-up. The President said that his new remarks do not oppose, you know, his earlier commitment. Do you have any -- do you get any clarification from Taiwan so far?

  MR. MCCORMACK: I don't have anything to add to what I just read you.   


    相關專題: 陳水扁負隅頑抗 台灣政局動蕩

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: