CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
一騎(qí)紅塵妃子笑,千萬不能這麼改
http://www.CRNTT.com   2019-02-22 14:10:24


  近日,某自媒體發表的一篇《注意!這些字詞的拼音被改了!》刷屏社交網絡,文中舉了一大串讀音改變的例子,比如,“遠上寒山石徑斜(xiá)”要讀成“遠上寒山石徑斜(xié)”,“一騎(jì)紅塵妃子笑”要改成“一騎(qí)紅塵妃子笑”。

  這篇文章迅速登上微博熱搜,網友紛紛驚呼“上了個假學”。

  實際上,這則“新聞”中的大部分內容,來自國家語委2016年6月6日發布的《〈普通話異讀詞審音表(修訂稿)〉征求意見稿》,而這個《征求意見稿》至今尚未正式發布。這也意味著,這篇文章是一條妥妥的假新聞。

  針對此事,2月19日,主管漢字讀音審定的教育部有關部門回應稱,讀音改變主要是考慮便於推廣應用,也考慮了多數人的意見,但目前改編後審音表尚未正式公布,對於古漢語生僻音,還應以原讀音為准。

漢語語音發展史就是一部變化史

  雖然這是一條假新聞,可是卻涉及一個大多數人習焉不察的真問題,即語音是一成不變的嗎?推而論之,一個字詞,民國時期的讀音和今天一樣嗎?明清時期和民國時期一樣嗎?答案當然都是否定的。

  按照音韵學的一般分類,漢語語音的發展大致可分為上古、中古、近古、現代四個時期。上古音是先秦兩漢時期以《詩經》音系為代表的語音,明清學者稱其為“古音”;中古音是六朝至唐宋時期以《切韵》音系為代表的語音,明清學者稱其為“今音”;近古音是元明清時期以《中原音韵》為代表的語音,學者稱其為“北音”;而現代音就是以現代漢語普通話語音為代表的語音。

  可以看出,一個字詞,在不同時期的讀音也是不同的。而且,每過幾十年就會有一小變,幾百年則會有一大變。 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: