|
| “明星”級部長薄熙來和周小川的出現，出席昨天記者會的人數創“兩會”開幕以來新高。 |
中評社香港3月13日電／因為“明星”級部長薄熙來和周小川的出現，出席昨天記者會的人數創“兩會”開幕以來新高，提問的踴躍程度也空前高漲。為出席昨天的記者會，許多記者早已做了研究並準備了問題。有記者提前20分鐘到達現場時已經找不到空位，不得不和許多中外記者一道站著聽完全程。
據文匯報報道，記者發現，以來自香港、台灣和國際通訊社的最“人多勢眾”，也最積極；北京、上海、廈門、深圳等對經濟特別敏感的內地城市也派出精兵強將參加報道。
記者會剛開始的時候，兩位部長慢慢地答，來自外交部的兩位女譯員也慢條斯理地翻譯，兩個問題過後，薄熙來似乎發現了問題，於是在回答下一條問題前宣佈：“今天來的記者特別多，為了多回答你們的問題，我要加快語速了。”接著他轉向遠方的翻譯說：“所以，翻譯：請你加油。”
接下來薄部長果然加快了語速，兩位靚女譯員的翻譯也不含糊，跟著加快了語速，速度雖然快了，但口譯的質量卻沒有下降，令人讚歎。 |
