【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

遺忘抵抗者，自我驅魔人

http://www.CRNTT.com   2014-10-11 14:45:50

H：你成為作家已經很長時間了。為什麼會寫作呢？ 　　P：我很早就開始了，二十幾歲的時候，現在已經很長時間了。我想這是很自然的，是我生命的一部分。 　　H：你已經寫了二三十本書了，有沒有哪本書讓你感到非常滿意，哪本書對你來說更重要？ 　　P：你知道這很難說。我總有一種感覺，感覺我寫的都是同一本書。這就意味著我已經在同一本書上斷斷續續花了45年時間。你並不了解讀者是怎麼想的。 　　H：現在你已經享譽世界了，你會推薦哪本給所有人看呢？ 　　P：我總感覺是我最近完成的那本書。 　　H：叫什麼？ 　　P：叫《為了讓你不在此迷路》 　　H：《為了讓你不在此迷路》？ 　　P：《為了讓你不在此迷路》講的是你對周圍的環境失去了看法。我總是推薦最新的書，因為它讓你…… 　　H：期待更多？ 　　P：是的，沒錯。 　　H：今晚你會和全家一起慶祝嗎？ 　　P：會的，會。我想與家人在一起。我的瑞典的小孫子給我帶來了太多快樂，他也很愛我。我要把這個獎獻給他。畢竟這個獎就來自他的國家。 　　H：你會在12月來到瑞典嗎？ 　　P：會，會，當然！ 　　H：全家一起？ 　　P：是的，是的。（笑） 　　H：你有很多家人嗎？ 　　P：不，不完全是，我只有兩個女兒和一個孫子，不算很多。 　　H：非常感謝，再次祝賀你。 　　P：謝謝。我對你說的這些沒有讓你太困惑吧？ 　　H：不，沒有，一點兒也沒有。祝你度過一個愉快的夜晚。再次從瑞典和諾貝爾獎官網向你表示祝賀！ 　　P：啊，我太感動了。 　　（譯者：曹申堃　2014-10-10 18:00:09來源：搜狐文化）

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】