CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:西方施壓無效 普京已放長線釣大魚 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-29 00:29:33


 
  普京的“放長線”策略,已經逐漸成形。

  普京不斷積極暗示,烏克蘭當前的動盪是西方未來針對俄羅斯計劃的前奏,於是,普京不僅將外界的注意力從墜機事件中拽了出來,也成功挑動了俄羅斯人的神經。俄羅斯一直將自己視為一個幅員遼闊、力量雄厚的世界強國,且不斷受到狡猾兇暴外部勢力的圍困,這些勢力遠可追溯到蒙古遊牧民族,後可延續至拿破崙手下的法蘭西、波蘭和瑞典,近可牽扯到納粹德國。

  即便普京也對俄羅斯的弱點有所憂慮,但他同時聲稱,“那些使用在弱國身上,試圖通過製造內部矛盾挑撥離間的策略,在俄羅斯可行不通。”

  訴諸這樣受歡迎的矛盾論,似乎也表明普京深知自己所處的緊張境地:俄羅斯不僅受到來自國際上的譴責,也可能在遭受更多的制裁之後,令國內經濟走入困境。

  “首先,他似乎被西方的嚴厲限制所牽制,”新聞網站EKspert援引俄羅斯及美國事務分析師盧科亞諾夫(Fyodor Lukyanov)指,“其次,這種限制所帶來的心理壓力也非常大,以普京所遇到的情況來看,壓力之大,幾乎是常人所不能承受的。”

  但是,普京似乎毫髮無傷。除非有不可辯駁的證據將俄羅斯與墜機事件聯繫起來,普京恐怕不缺打長久戰的毅力和決心。

  莫斯科卡內基中心主任德米特里•特倫寧(Dmitry Trenin)認為,雖然有不少人希望,西方制裁及其帶來的壓力能讓普京有所退讓,但是,“過度相信這種可能性的人,最後恐怕都要失望。”他在一篇評論中清楚寫道,“要讓普京退讓和軟化,機會並不大。”


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: