CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:發展與中國關係 莫迪自有考量 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-05-16 00:18:32


  中評社香港5月16日電(記者 廖梓達編譯報道)印度總理莫迪繼續展開訪華行程,中印兩國昨日簽署了24項總額達100億美元的合作協議。“我們有著將兩國關係變為正面力量的歷史責任”,莫迪說,這20多項協議的簽訂顯示了兩國關係的深度和成熟度,且正在向積極的方向發展。

  據日本《外交官雜誌》評論員文章的觀點,以習近平為首的中國新領導層越發自信,中國的優勢已不可逆轉,印度認清自己的實力和明確未來的目標,對中印兩國關係發展至關重要,也是莫迪不能迴避及需著力思考的關鍵問題,而就目前看來,莫迪似乎已經打定了主意。文章編譯如下:

  印度總理莫迪這次訪華,是其年內第三次與中國國家主席習近平會面。中國的外交及軍事影響力日益提升,與其不斷增長的經濟實力逐步相稱,是地區感受愈發強烈的一個現實,也是莫迪是次訪華的大背景。

  中國令人矚目地重新崛起為一個大國,也帶來中印關係政治層面的深刻變化。作為鄰國和貿易夥伴,也作為仍然存在地緣政治衝突的地區兩個大國,中國與印度間的關係正變得愈發複雜。在外界看來,中國和印度也是爭奪地區領導權的競爭對手,而就目前的趨勢來看,中國似乎漸占上風。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: