CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:參拜有損外交 日媒籲政要轉變方式 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-30 00:38:34


 

  因此,華盛頓在安倍參拜後發出一項特別聲明,我們對這項聲明非常關注,其中有提到:“華盛頓對於日本激怒鄰國的做法感到非常失望,”既然安倍將日美關係視作日本外交的優先考慮,那怎麼能不考慮參拜對日美關係產生的影響,很難說這此參拜不是他的誤判。中國早前單方宣佈劃定航空識別區,並進一步強化在尖閣列/釣魚島問題上的立場,日本必須同美國合作,繼續以堅決的行動捍衛領土完整,而就在這種高度敏感的時期,安倍怎麼可以貿然去參拜晉國神社,增加不穩定因素?

  據悉,是安倍身邊的一些幕僚一直在鼓動他,他們認為即使安倍不去參拜靖國神社,中韓兩國對他的批評也不會停止,相反,如果選擇去了,對局勢的影響也不會太大。

  公民黨領袖山口那津男,在參拜當日的早晨收到安倍的來電,他直截了當地告訴安倍:“這件事我不會支持,”而在安倍參拜過後,山口那津男隨即發表聲明:“作為首相,安倍應該知道參拜的利害關係,對於後果,他當前惟有通過個人努力來緩和同中韓的關係,”這正是我們的立場,參拜靖國神社已經破壞了日本的外交,安倍必須盡全力進行修補。

  安倍在參拜後表示:“今天是為了報告這一年來政府的步伐,並決心打造一個不再讓人們陷於戰爭橫禍的時代,出於這些目的,我選擇在執政一周年的這天參拜,”在談及中韓關係時他說:“我願意將我的這些感受直接向他們解釋”。然而,中韓兩國已然將安倍的參拜視作日本“向右轉”的實證。

  靖國神社的前身是“東京招魂社”,始建於1869年,當時是為了紀念明治時期日本內戰戊辰戰爭中因反抗德川幕府而戰死的軍人,後來又相繼收入德川幕府後期的武士、第一次中日戰爭(甲午戰爭),日俄戰爭以及昭和戰爭(二戰)中死難的日本人,然而,裡面供奉的也不僅僅是在戰爭中陣亡的人,之所以現在成為了政治議題,是因為神龕中收入了像東條英機這樣的二戰甲級戰犯,靖國神社方面認為,從宗教的觀點來說,不可能將神龕中的靈位移至別處。但是,因為各界對於戰犯的批判又是根深蒂固的,所以轉移戰犯靈位的呼聲就一直沒有停止過。

  安倍晉三此次除了參拜靖國神社,還同拜了附近的鎮靈社,鎮靈社不僅供奉了日本逝者,還有很多其他國家的亡靈。因此,既然安倍是出於悼念目的,我們建議他今後選擇去日本千鳥淵戰歿者公墓,而不是靖國神社。

  鑒於政要在靖國神社參拜是一件很難的事情,因此必須研究出解決的措施,最好是再建一座國家紀念地,讓所有國人可以不帶任何保留地祭拜先人。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: