CNML格式】 【 】 【打 印】 
分析:ECFA名稱變變變 信心是考驗

http://www.chinareviewnews.com   2010-02-10 00:24:29  


馬英九說明兩岸經濟協議,內容應力求大眾化,才有助於破除民眾的疑慮。(中評社 倪鴻祥攝)
  中評社台北2月10日電(記者 倪鴻祥分析報導)馬英九昨天下午舉行記者會,向台灣全民說明“兩岸經濟協議”,協議名稱從“兩岸經濟合作架構協議”變到“ECFA”,又變為現在的稱呼,真正的問題並未解決,如何建立台灣民眾信心仍是一大考驗。

  台灣民眾的疑慮多而複雜,有擔心會失業的,也有憂慮大陸農產品開放進口,影響台灣的農產品競爭力的,更有質疑被矮化的,歸結到底,就是信心問題。ECFA會遭到民眾質疑,雖說與在野黨炒作有關,但關鍵仍在馬政府的說明,是否能讓民眾安心。

  簡單說是“用民眾的語言”,仔細推敲,其實是如何運用淺顯易懂、簡單明瞭的敘述,讓一般大眾全盤了解;而非用高級知識分子理解能力作基礎,詳細解說其中菁華。

  雖然馬英九在下午的記者會上講到關鍵處,使用國、台、客語等三種語言發音,也一再用台語強調“幫助人民做生意,提昇台灣的競爭力”,但這些口號是否有助民眾釋疑?民眾擔心個人生計問題,擔心救濟補償會不會說一套、做一套,而非名稱一再簡化、或是美麗的口號。

  馬英九記者會值得肯定之處,就是確定日後對外溝通形式,但如果內容不力求大眾化,仍然無助於破除民眾的疑慮。


    相關專題: ECFA首次協商北京登場

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: