CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 英金融時報:奧巴馬不再值得信任 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-22 10:30:36


 
  尼克松的助理由於為非法競選資金洗錢而被捕入獄。奧巴馬的籌款方法是合法而透明的。兩者有天壤之別。但沒有人對“狡猾的迪克”(指尼克松--譯者注)有更高的期望。另一方面,奧巴馬當初在道德方面口氣很大,承諾要改變華盛頓的風氣,恢復美國在世界上的道德權威,並且把“大錢”驅逐出政壇。
 
  如果你希望為奧巴馬激怒如此多選民(不僅僅是茶黨保守派)尋找一個解釋,那麼人們得到的雙重標準印象是問題的根源。做出重大道德承諾的領導人很容易摔倒。如果他們不能兌現承諾,就會招致更大的反彈。
 
  正因為此,人們往往會將奧巴馬與吉米·卡特相提並論。尼克松儘管品行不端,但他擅長動用國家機器來做事,其中一些事情還令人印象深刻。人們即便不贊同某事,也仍希望領導人有所作為,而不是為無為找借口。尼克松的所作所為有時是可恥的,奧巴馬的作為往往無關痛癢。
 
  尼克松曾在接受採訪時向戴維·弗羅斯特表示:“當總統這麼做的時候,就意味著這件事並非不合法。”奧巴馬似乎相信“如果我做某事,它就是道德的”。可有時候它就是不道德的,於是它更讓人感到失望。可以將這稱為奧巴馬的德國綜合症。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】