確認“止”的本義是停止，那麼，“於至善”是什麼意思呢？於，是“在於”， “至”，是“達到”，而“善”，是完善。結合《大學》的下文可見，這種完善來自智慧。值得注意的是，這句話裡面的“至”本來就是“達到”的意思，卻被朱熹將其同“善”字混合為一個詞加以理解。其實，這四個字的意思組合在一起，形成“止於至善”的準確解讀就是：停止的目的在於達到完善、獲取智慧，並且簡結為：止而生慧。
對於這個解讀，需要結合《大學》裡面緊接著的一段話來分析：“知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。”這段話的意思是：知道停止才能安定下來，安定下來之後才能內心平靜，內心平靜才能泰然安穩，泰然安穩之後才能思慮周詳和成熟，思慮周詳和成熟之後才能真正有所收獲。顯然，這裡的“止”是停止的意思，“善”是完善、智慧的意思，不應該也不能有別的解讀。
中國傳統文化向來重視“止”，就是讓念頭或行為停止下來，使內心安靜平和，達到冥想境界，啟迪智慧。當然，這裡所說的智慧不同於聰明。聰明多指為人處事機敏、有應對的機巧。智慧是指能夠徹知人生真相、洞察世間本質的能力。聰明只是小智慧，不需要以“止”為起點。但是，獲得智慧則需要靠“止”。由此開端而經過靜思等等環節，才能徹悟。
（來源：《北京日報》） |
