CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 蔡英文巴拉圭牛肉宴客 卡提斯沒再提蔣介石 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-07-14 00:33:42


蔡英文宴請巴拉圭總統卡提斯。(照片:“總統府”提供)
  中評社台北7月14日電(記者 黃筱筠)巴拉圭總統卡提斯(Horacio Cartes)訪問台灣,日前在軍禮歡迎致詞時三度提到蔣介石,但台灣官方傳譯都略過不提。13日晚間蔡英文在“總統府”宴請,卡提斯雖然提到雙方在1957年建立邦交,未再提到蔣介石的名字。不過,晚宴是在“總統府”經國廳舉行。

  蔡英文晚間偕同陳建仁在“總統府”以國宴宴請卡提斯一行,除感謝卡提斯對兩國邦誼堅定不移的立場,也深盼兩國能夠在既有的良好基礎上,繼續攜手合作,讓雙方關係更上一層樓。

  蔡英文致詞時表示,卡提斯“總統”是台灣的好朋友、老朋友。從2014年的國慶典禮、去年她與陳建仁的就職典禮,到今年台巴建交60週年,卡提斯“總統”都親自率團來訪,與他們共度重要的時刻。

  蔡英文指出,巴拉圭是台灣真心的朋友,不只是這次卡提斯“總統”特地來台慶賀兩國建交60週年,在過去許多艱難的時刻,巴拉圭在國際場域上也都跟台灣站在一起。今年5月,在“世界衛生大會”(WHA)召開期間,許多台灣民眾都在電視上,看到巴拉圭友人為台灣仗義執言,說出台灣人的心聲。“台灣很榮幸,擁有巴拉圭這麼好的朋友。”

  卡提斯也強調,近年來,巴拉圭以堅定的信念彰顯與台灣的友誼,支持台灣參與國際多邊機制,未來也會持續秉持伸張國際正義的精神,為“友邦”“中華民國”在國際發聲,深盼兩國能持續深化交流與合作,邦誼永固。

  為紀念與巴拉圭長達60年的邦誼,“總統府”本次亦與台酒公司合作,特別製作台巴建交60週年紀念威士忌,由蔡英文在國宴上親自贈予卡提斯,象徵兩國情誼深厚篤實。國宴上除準備建交紀念酒做為佐餐酒,餐後甜點擺飾及伴手禮也經過精心設計,以兩國建交60週年圖樣做為包裝,展現台灣對訪團的重視。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: