CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 那英爆料《一步之遙》鏡頭遭删 台詞重配 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-12-12 11:40:20


  中評社北京12月12日電/12月7日,姜文新作《一步之遙》片方忽然發聲明稱內容審查環節遇到問題,原定於8日在北京舉行的全國首映禮被臨時叫停。當晚網上便流傳一份《北京電影局審查意見表》,稱影片“台詞存在低級、低俗,調侃經典及古今歷史名人,性暗示等”。12月11日晚,那英通過微博爆料稱接到《一步之遙》電話,需要重新配音改台詞,並且部分鏡頭遭到删剪,似乎印證了影片確實因為台詞問題未過審的說法。不過,隨後那英很快就删除了這條微博,在不到1小時內又發了一條微博,聲稱“看完全劇,一句話~反正我都在!”,全盤否定了之前的說法。

  騰訊娛樂報道,12月11日23點24分,那英通過微博曬《一步之遙》劇照,並爆料稱:“突然接到《一步之遙》電話,去懷柔重新配音改台詞~什麼朱三朱四的改成鐘三鐘四,花國名媛改成花域名媛。全球都快放映了還在改台詞?再删掉幾個我的鏡頭,你們只能看到最後鳴謝:友情出演:那英。葛大爺教我的幾個動作表情全~删~啦!”

  但那英很快删除了這條微博,並在12日凌晨0點22分又發了一條微博,稱:“看完全劇,一句話~反正我都在!謝謝老姜手下留情啊!其實我演的還行哈。”與之前的說法自相矛盾。
  
  姜文新作《一步之遙》原定於12月18日全國上映。12月8日片方突發聲明,取消了當日的全球首映禮。而對於其原因,片方在聲明中解釋稱“因影片審查工作尾聲中出現新的情況,只得拿出時間做最後之調整,首映禮因此延期舉行。”在聲明最末,片方強調此次影片審查只影響首映禮的舉行,對影片上映暫未造成影響。12月9日,有網友曝光了一張《北京電影意見審查表(2)》,在“審查表”中,提出了對《一步之遙》“一些情節、台詞存在低俗,調侃經典及古今歷史名人,性暗示等問題需修改”。截止到目前為止,片方仍未宣布已過審的消息。按照業內人士樂觀的算法,如果在10號之前,電影已經完成了所有修改步驟並成功通過審查,但這並不意味著片方可以長籲一口氣,因為發行環節需要一定時間調整,影片的IMAX版可能趕不上18日全國公映了。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: