劉翔有苦衷、有委屈，更有深深的不甘和遺憾。受傷——這本是體育場上常見的一幕，同樣是運動員最可怕的敵人，有無數運動員與之搏鬥而成功，但更多的，卻是無奈的失敗。對於一個運動員來說，能夠參加奧運會這樣最高水平的比賽，本身就是巨大的榮譽和夢想，即使已經功成名就、對於他，如果有可能，也絕不願意放棄這個在家門口出戰的機會。賽後，劉翔的教練孫海平痛哭著介紹：“劉翔已經用盡了一切辦法。”
用盡了一切辦法，仍然沒能成功。或者這就是天意。
在那段時間，劉翔可能更容易理解當初的體操王子李寧。1984年洛杉磯奧運會上，同樣21歲的李寧奪得3金2銀1銅，成為那屆奧運會上奪得獎牌最多的中國運動員；而4年後的漢城奧運會，李寧的腳詭譎地掛在了吊環上，跳馬比賽中更是一跳坐在了地上。隨後，嘲諷和叫罵鋪天蓋地襲向李寧，更有人寄刀片希望他割腕自殺。比劉翔所處的時代，那個時代的人們，看重金牌勝於人性，而且更加不懂得寬容。
印度詩人泰戈爾曾經說過：“人類的歷史在很忍耐地等待著被誤解者和被攻擊者的勝利。”在經歷了無數的磨難和痛苦後，劉翔終於克服傷病複出，獲得了亞運會冠軍、亞錦賽四冠王、並且在2012年上半年兩次跑進13大關，並且取得過世界排名第一的輝煌。
但110欄再也不是劉翔王者無敵的賽場，傷病更是他難以戰勝的敵人。2012年倫敦奧運會，劉翔在預賽第一個欄就打欄摔倒，最終單腿跳過重點無緣晉級。
賽後，已是29歲老將的劉翔，縱然還滿是不甘，卻也能更成熟地看待自己的遭遇，並且用他永不願服輸的心，期待著再一次複出。縱然複出之後，他再也無法重現輝煌。
十年之後，當我們再次回首，回顧劉翔雅典奪冠的時刻時，在體驗當時的激動和興奮之餘，我們更應該多一些對於體育的理解。(來源：新浪體育) |
