|
| 北京时间2012年8月8日，劉翔在倫敦奧運會田徑男子110米欄預賽中摔倒，無緣晉級。圖為劉翔單腳跳著跑向終點，贏得全場數萬觀衆的掌聲和尊重。 |
中評社北京4月16日電／作為勞倫斯世界體育學會成員，美國田徑名將邁克爾?約翰遜出席了14日的新聞發布會。他在談及劉翔退役時表示，希望這位中國田徑標志性人物已經想好了自己接下來要做的事情。
在雅典奧運會上拿到男子110米欄冠軍的劉翔本月7日通過微博長文《我的跑道！我的欄！》宣布退役。作為同樣優秀的田徑運動員，約翰遜對於劉翔退役後的生活有何建議？
“在還是運動員的時候，就需要知道這將是退役後的生活裡所不能再從事的事情。在相對較年輕的時候選擇退役，就需要知道自己需要做的和感興趣的事情。”
“希望他(劉翔)已經想到了這點，知道自己在退役後要做什麼，”約翰遜在回答新華社記者提問時說。
創立於2000年的勞倫斯世界體育獎今年首次來到中國。談及勞倫斯頒獎典禮的到來對中國的改變，約翰遜認為，這一獎項的影響力在於讓更多年輕人參與體育，從這點上來說，中國與世界其他地方沒有太多差異。
“無論在美洲、非洲，還是亞洲，體育都能影響很多人的生活，因此這一獎項對中國的改變並無兩樣，”約翰遜說。
1996年亞特蘭大奧運會上，約翰遜收獲男子200米和400米兩枚金牌，還以19秒32創造了當時的200米世界紀錄。
2015年田徑世錦賽將於8月在北京舉行。正是在七年前的北京奧運會上，約翰遜的200米世界紀錄被牙買加“閃電”博爾特打破。在約翰遜看來，只要博爾特健康地出現在賽道上，他依然是奪冠熱門。 |
