CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 劉虹實現世界冠軍夢感謝外教 曾苦練英語 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-09-06 16:19:32


 
  除了引進高水平教練,廣東省體育局一直以來也十分重視教練員的培訓,一直在強調教練員的再培養,學習新的指導方式和先進的訓練理念。麥國強說:“像袁國強指導,他都快退體了,但還在鑽研外國先進的訓練理念,不會就這麼輕易地滿足現狀的。” 

  苦練英語全面提升有利發展 

  競走運動員劉虹為中國隊奪得本屆世錦賽唯一一枚金牌,實現了這位26歲“老”運動員的世界冠軍夢。劉虹在總結自己的突破時也表示,外教達米拉諾對她的幫助相當大。 

  劉虹表示,達米拉諾的到來不僅改進了她的技術,也讓她在比賽中更加自信。以前在比賽中,劉虹會擔心裁判掏紅牌,反而會放不開,可是達米拉諾會在她拿到紅牌後去咨詢裁判員“我的隊員哪裡走得不好”,然後根據裁判的意見,改進她的技術動作。當然,動作也不是隨便改的,前提是必須利於速度提高。 

  剛剛請達米拉諾來執教的時候,隊伍還會配一名翻譯,將老人的意見轉達給運動員,可是翻譯不一定能把意見轉達到位。為了能更好地和教練溝通,劉虹在去年仁川亞運會的一個月期間,特別報讀了某英語培訓機構的一對一培訓。 

  突擊學習讓劉虹的英語突飛猛進,現在出國比賽,劉虹成了隊裡的翻譯。而意大利人達米拉諾那一口“意式英語”并不容易聽懂,但劉虹卻憑著多年的默契,總是能清楚地了解他想表達什麼。這無疑讓兩師徒的溝通變得更加方便。(來源:新華網)


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: