|
| 張盈盈認為，外媒對安倍晉三的道歉都不滿意。（中評社彭媁琳攝） |
中評社台北8月28日電（記者 彭媁琳）已故作家張純如1997年出版《南京暴行：被遺忘的大屠殺》，成為南京大屠殺最重要的史料，受邀來台的張純如母親張盈盈27日在“外交部”舉行記者會，回答中評社提問時指出：“日本人覺得自己道歉這麼多次了，為什麼還要我們道歉？但你要知道，他們道歉一百次都是personal apology（個人的道歉），不是國會，不是國會通過的正式道歉，這和個人的道歉是不一樣的。”
張純如（1968－2004），已故美國華裔女作家、歷史學家和自由撰稿人，生前出版英文歷史著作《南京暴行：被遺忘的大屠殺》而聞名，2004年自殺身亡。以張純如為主題的傳記《發現張純如》2007年出版發行，2007年還上映了紀錄片《張純如：南京大屠殺》。
張盈盈1940年出生於抗戰時期的重慶，並隨父親來台，抗戰歷史對張盈盈來說是切身之痛。而張盈盈的女兒張純如，1997年更出版紀實文學
《南京暴行：被遺忘的大屠殺》，是研究南京大屠殺最重要的書籍。馬英九25日頒發褒揚令表彰張純如的貢獻，由張紹進、張盈盈夫妻代為接受。
“外交部”記者會上，中評社詢問張盈盈，抗戰勝利70年後，日本首相安倍晉三日前正式道歉，並且希望下一代不必承受這些歷史包袱，如何看待這些問題？
張盈盈表示：“我們在美國有很多日本朋友，他們也了解張純如寫這本書的目的，不是所有日本人都是右翼，我不能說右翼有多少，但在日本國會政治上的勢力是相當大的。”
張盈盈說：“二戰以後麥克阿瑟接管日本，日本整個原有的political structure（政治架構）還在那裡，不像德國，整個political structure都沒有了，所以可以一直道歉，他們看得很清楚。我一直很佩服德國人，德國馬上承認這段歷史、痛改前非，全球的人都對他非常尊敬。”
她說：“日本political structure 冷戰後被美國保存下後，是很難讓他們改變，現在當權的人，都和以前有很密切的關係。例如安倍晉三的外祖父就是岸信介，就是二戰的戰犯後做首相，如果這些官員的親戚都和戰犯有關係的話，他們也沒有辦法有自己想法。”
至於安倍晉三的道歉文告，張盈盈表示：“你們去看Washington Post、New York Times，所有英文評論，對他都非常不滿意，不是我們這邊自己講而已。張盈盈認為：“他的文章很長，但裡面講得扭扭捏捏，雖然他講了apology，講一百次都是personal apology，不是國會，不是國會通過的正式道歉，這是不一樣的。”
而且張盈盈認為，日本人的道歉都不是心甘情願的，是被人家逼的，每次道歉之後，都還有好幾十個官員去靖國神社參拜那些戰犯。
張盈盈說：“他們最讓我失望的是，安倍晉三說日本下一代不必為這件事情繼續道歉，我覺得這個話是非常不好的，我們不是要下一代來道歉，而是要讓下一代知道，上一代做的事情是不對的，要從這裡面截取教訓，下一代不能犯同樣的錯誤。教科書上都沒有講，民眾都不知到二次大戰，都不知道二次大戰誰贏誰， 甚至覺得被美國丟原子彈，日本是受害者，而不去想說為什麼美國要丟他們原子彈。”
她更憂心表示：“日本政府這樣蒙蔽歷史，下一代不了解歷史，軍國主義復活的話，會造成第三次世界大戰。”張盈盈說：“為了日本人好，應該受到教訓，不要再有戰爭，是為他們好，日本人要深刻檢討這點。”
|
