|
| “陳江會”在台北舉行，是兩岸關係方發展的一個里程碑。(資料圖片) |
中評社香港12月23日電（記者 梁卓鈞編譯報道）英國《獨立報》23日發表一則評論文章，題為《從中國而來的好消息》。中國大陸對台送贈的一對大熊貓，除了喻意團圓之外，更象徵著兩岸友好的關係，為2009年世界和平出一分力。
文章摘譯如下：
近年，國際局勢瀰漫著一片愁雲慘霧，但是，兩岸關係融冰回暖，實在為世界帶來珍貴難得的希望。過去60年，兩岸關係的發展幾經波折，時而友好、時而緊張。去年，兩岸更出現前所未有的嚴峻考驗，海峽兩岸更被視為第三次世界大戰的爆發點。
而美國介入台灣問題，更導致兩岸和平進程停濟不前。美國傾向以武力手段介入台灣問題，遇上了變得富強、自信的中國大陸，使兩岸關係停滯不前。直至今年5月，馬英九上台後，承諾改善兩岸關係，局勢才出現改變。
自此之後，兩岸關係出現重大的改善，兩岸領導人舉行了近60年來的最高規格的會談，大三通也於上個星期正式啟動，中國大陸亦非常歡迎台商到來投資。
文章表示，中國大陸再度展示出她的軟實力──透過“熊貓外交”來展示友好。去年，由於兩岸關係轉趨緊張，對台灣巿民來說，兩岸直航是難以想像，更何況是收到兩只大陸送贈的大熊貓呢？但現在，台灣會欣然接受這份禮物。
文章稱，雖然兩只大熊貓名為“團團”“圓圓”，這也不能說明兩岸正進入統一階段，但是，新的一年來臨之前，這一切都為世界減少了一個發生衝突的地方。 |
