CNML格式】 【 】 【打 印】 
受華裔邀出席畢業禮 美第一夫人籲堅忍破困

http://www.chinareviewnews.com   2009-05-18 11:42:55  


  中評社香港5月18日電/一月底的某天,加州大學默塞德分校應屆畢業生方嘉信和李揚和另外十六位同學一起,發起了“親愛的米歇爾”活動,向美國第一夫人米歇爾•奧巴馬發出邀請,希望她出席畢業典禮。五月十六日下午,他們的夢想變成了現實,方嘉信等十八位同學見到了親愛的米歇爾。

  據美國《星島日報》綜合報道,默塞加大(UC Merced)當日創下多項“第一”紀錄,在該校首批全體畢業生典禮上,主講嘉賓是首名非裔第一夫人米歇爾‧奧巴馬,這也是她首次以此身份發表畢業典禮演說。 

  米歇爾的發言全長17分鐘,談到了她在芝加哥成長的經歷和身為第一夫人所肩負的重責。她說可能在場的517名畢業生和她一樣,是家中首個獲大學學位的人,鼓勵畢業生們在當前經濟危機下勇於面對困難迎頭而上,繼續留在自己的小區。 

  她坦言,“和很多全國其它地方一樣,你們的小區正在受到失業率和法拍屋打擊,很多家庭很可能陷入無家可歸,就業機會減少,你們可能想過拿著文憑離開家鄉,這不是不能理解的。” 

  但她呼籲學生們不要放棄自己的家園,“我希望你們拿出令你們堅持至今的勇氣和苦幹精神,保持建設默塞加大校園時所有的信心和堅韌,投入建設默塞的未來,建設你們的家園。” 

  米歇爾的發言充滿熱情和樂觀,但也不乏理性和現實,她說,“你們的信心會被打擊,你們的信念會被考驗,你們的理想會迷失方向,你們會發現自己需要不斷調適再調適。在最黑暗的時刻,你們一定要想起今天,想到所有鼓勵支持你完成大學課程的家人和友伴,你們就會知道自己有多幸運,你們要為此而付出和給予,彎下腰來,讓別人踩在你們的肩膀上,看到更美好的未來。” 

  報道指出,第一夫人的到來,給默塞加大和默塞地區打了一劑強心針,該所全新校園只有四年歷史,學生人數僅2700 人,默塞當地經濟困境嚴重,失業率高達20.4%。畢業典禮的與會者超過12000人。 

  米歇爾說選擇默塞加大為首次畢業典禮演說所在地,是受到學生們堅持不懈邀請的感動,“你們啟發了我,你們感動了我,不僅是我,還有我的辦公室全體人員。”

  為打動米歇爾前來,學生們積極游說,向她辦公室發出數以千封信函和錄像帶,情人節時寄給她大批情人卡,還邀請默塞出生的哈佛大學法學院教授Charles Ogletree幫忙,他是奧巴馬夫婦在哈佛大學讀書時的導師。 

  在典禮舉行前,米歇爾私下會晤了默塞加大校長Steve Kang及18名積極參與說服她擔任主講嘉賓的學生們。 

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: