CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美債務談判陷僵局 中國保持沉默

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-25 07:52:54  


儘管現在美國兩黨債務談判陷入僵局,但有一點中國方面是可以肯定的,即美元當下仍是流通性以及信用評級最高的國際金融貨幣。
  中評社紐約7月24日電(記者 余遙編譯報道)美國華盛頓郵報於7月23日刊出文章,分析對於美國兩黨債務談判陷入僵局,中國政府表示沉默,原題目為“雖然美國債務違約會使中國成為輸家,中國政府現在仍然保持沉默",文章作者為華盛頓郵報記者凱瑟.里奇伯格,文章主要內容如下:

  若美國選擇債務違約,中國作為美債的最大持有國也許會成為大輸家。現在距美方是否最終會決定選擇債務違約僅僅只有一周時間,而中國在面對美國兩黨債務談判陷入僵局時的態度只能用四個字形容—“保持沉默”。

  對中國的沉默態度,許多分析家認為,由於中國不少政府官員曾被指責應對“中國持有過多以美元為基礎的資產”負責,這些政府高官現在不得不選擇“謹言慎行”。分析家還指出,當下美國內部的債務談判將行之何方具有非常強的不確定性,而且國會很多議員對中國政府的意圖和動機持懷疑態度,現在北京方面任何官方言論都可能對中美債務關係起到適得其反的效果。

  華盛頓布魯金斯學會中國問題專家李侃如說:“毋庸置疑的是,中國非常關注到底美國政府是否會選擇債務違約,因為這對未來美國經濟以及美元走向會產生非常大的影響。同時,中國政府官員對於各方面的指責非常敏感,他們表示中國領導層關注的重心是美方在其債務問題上的決策最終為何。我不認為北京方面在此時會大發言辭,因為這很可能使雙方債務問題複雜化。”

  中國外交部發言人洪磊於7月14號新聞發布會上就穆迪投資服務公司可能會降低美國(債務等)信用評級的問題表示,“中國非常希望美國在認真衡量並確保投資者利益後採取謹慎並負責的相關政策”。洪磊先生並未詳細說明究竟北京方面希望華府採取何種政策,也並未對最近美國債務談判僵局進行過多評論。在上周三,中國國家外匯管理局也表示,“中國希望美國政府會採取切實並負責的相關政策以增加國際金融市場對美國解決債務問題的信心,此外美國所制定的政策應尊重並確保投資者的相關利益”。 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: