CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:民主化遇挫 美埃交惡殃及池魚

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-28 00:44:06  


埃及的NGO似乎要背上因美埃交惡所帶來的重擔
  中評社香港2月28日電(記者 單寧編譯報道)包括16名美國人在內的43名埃及非政府機構工作人員周日在開羅出庭受審,而美埃關係則因此跌至了近十年來的最低。在一場13名埃及被告出庭的庭審中,記者、律師、被告親人和檢察官在籠子般的法庭里互相推擠、叫喊,如同在追逐什麼明星一樣癲狂。

  這場由埃及安全部門掀起的嚴打行動始於去年12年,整個埃及境內有17個非政府組織遭到了查辦,而且埃及此舉業已引起了華盛頓方面的盛怒,美國當局威脅埃及軍方稱其將切斷每年13億的援埃資金。

  就此,美國時代雜誌網站刊文指出,美國官員和非政府組織雇員表示,積極推動此次行動的埃及國際合作與規劃部部長Fayza Aboul Nega是一位穆巴拉克時代的堅定分子。而民運組織在埃及已經運作數年並且曾不斷地向當局申請執照,所以他這麼做其實是有政治動機的。或者,美國國會在去年晚些時候,為了有效地保證埃及邁向民主,曾做出了向埃及提供有條件援助的決定,而這些決定可能激怒了埃及軍方,並最終使得他們拿非政府組織開刀。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: