CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:馬杜羅的委內瑞拉?疑問串串風雨欲來

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-14 00:59:09  


馬杜羅
  中評社香港3月14日電(記者 黃蔚編譯報道)委內瑞拉總總烏戈•查韋斯上周逝世之後,其擁躉在全國各大城鎮集會為這位統治委國長達14年的“司令官”默哀。查韋斯獨特的領導風格及獨裁統治難以被委內瑞拉任何一位政客複製:他無法阻擋的個人魅力及咄咄逼人的做事風格使其無需免就能單方面為國家做出任何決定。

  無論誰成為接替查韋斯的下一任總統,在面臨分化的國家、失衡的經濟和高企的犯罪率面前,他都難以單方面依靠查韋斯的“風格”管治國家。哪怕如預期那般由查韋斯陣營出人接任下一任總統,那個人也將面對強大的政黨內鬥。

  美國《外交事務(Foreign Affairs)》 網站12日刊登加拉加斯高級行政研究院副教授麥克•鵬福德(Michael Penfold)的分析文章稱,2012年12月8日,查韋斯在其生前最後一次電視講話中欽點馬杜羅為副總統。而正是因為委內瑞拉廣大民眾擁戴查韋斯,他們愛屋及烏地也支持馬杜羅這位繼承人,所以馬杜羅成為不二的接替人選,不過這並不意味著他腳下的道路一馬平川。

  馬杜羅缺少查韋斯的魅力,雖然他也是一位天才的政治家、能夠在相互對抗的派系間達成一致,但他遠沒有查韋斯的號召力。查韋斯有極強的號召力,其推特帳號擁有數百萬粉絲,相對而言,馬杜羅並不在意自己的號召力如何,他或將依靠人脈網絡和社會項目來鞏固地位。

  文章表示,以上種種因素將無疑利好馬杜羅的接任,尤其是在他面對年僅三十九歲的前參議員卡普里萊斯(Henrique Capriles Radonski)的競爭時。後者在去年的大選中獲得反對派對抗查韋斯的最好成績,而在當下,只有不到20天的時間給競選人們準備了。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: