CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:十年伊戰 荒謬的美國集體幻覺

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-22 00:44:12  


成千上萬的美國士兵命喪伊拉克,換來的卻是反美恐怖主義升級的危險
  中評社北京3月22日電(記者 單寧編譯報道)十年前,喬治•W•布什總統向薩達姆•侯賽因發出警告,他有48小時的時間下台,並與他的兒子們一起離開伊拉克,否則就將面對來自美國的入侵。這一切在現在看來已經有些朦朧,但當時這一切又為什麼會顯得那麼急迫呢?

  就此,英國經濟學人雜誌網站刊文指出,布什的那些講話,最終也只是一場狂熱的夢而已。伊拉克既沒有化學武器也沒有核武器,他們確實可能擁有一些四散的銹蝕化學炮彈,但是這些炮彈躺在那兒都已經有幾十年了。伊拉克並不是伊斯蘭恐怖主義的主要資助者,這些恐怖分子們並不是由伊拉克這樣的法西斯主義獨裁者所支持,在例如阿富汗與索馬里這樣的失敗國家裡的非國家因素才是真正的元凶。然而美國對伊拉克的入侵,卻是將伊拉克迅速拉入了失敗國家的行列,正是這種遍布宗派戰爭的土地才會助長恐怖主義的滋生。

  成千上萬的美國士兵命喪伊拉克,換來的卻是反美恐怖主義升級的危險。成千上萬的伊拉克士兵同樣不幸殞命,成百上千的平民也在隨後而來的內戰中喪生。這些傷亡大多數要歸咎於在權力真空中湧現出的伊拉克武裝派別,但也有不少則是直接因美軍的武裝力量所致。以先發制人為名,去消除一個其實並不存在的威脅,美國殺害了成千上萬的人,同時還將伊拉克變成了恐怖主義的溫床。此外,美國幹這件事情還花了一千多億美元。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: