CNML格式】 【 】 【打 印】 
安倍戰敗日致辭未提及反省歷史及不戰誓言

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-15 17:40:11  


  中評社香港8月15日電/日本15日迎來第68個終戰紀念日,日本政府主辦的“全國戰歿者追悼儀式”在東京都千代田區的日本武道館舉行。2007年首次執政後第二次以首相身份出席的安倍晉三在致辭時表示:“將盡全力為世界永久和平做出貢獻,實現讓眾人心靈富足生活的世界。”但是,他的致辭沒有沿襲日本歷任首相之前致辭的內容,並未提及要對日本給亞洲各國帶來的深重傷害進行反省和表達哀悼之意。1994年時任首相村山富市以來歷任日本首相均在致辭中提及日本對亞洲各國的加害責任並表示反省。

  據日本共同社報道,安倍雖在致辭時中稱“將謙虛面對歷史,銘記應當汲取的教訓”,但其對歷史的認識必將令中韓兩國愈發不滿。每年致辭中都會提及的“不戰誓言”今年也未出現,這或將造成更大波瀾。
 
  歷任首相都會在致辭中對“給亞洲各國人民造成了巨大的損失和痛苦”做出反省。而在2007年第一次組閣時,安倍與歷任首相相同,在追悼儀式的致辭中提及日本作為戰爭加害者應負有責任。
 
  戰歿者追悼儀式在日本時間正午12點之前舉行。日本天皇夫婦以及包括東日本大地震重災區岩手、宮城與福島三縣在內的日本全國戰歿者遺屬4700人和各界代表出席了追悼儀式。眾參兩院議長等也列席參加。
 
  追悼對象為戰死的軍人和軍隊文職人員約230萬人,以及死於空襲和原子彈爆炸的約80萬普通市民。

  安倍在戰歿者悼念儀式上的致辭全文:
 
  天皇皇后兩位陛下蒞臨、戰歿者遺屬以及各界眾多代表列席,在此舉行全國戰歿者追悼儀式。
 
  在為祖國和家人而倒在戰場者的靈前、在遭遇戰禍或在戰後客死遙遠他鄉者的靈前,我代表政府致辭。
 
  你們帶著對家中妻兒的想念、對父母幸福的祈禱和對故鄉山河長青的盼望獻出了寶貴生命。有了你們的犧牲才有我們現在享受的和平與繁榮。這一點我們片刻不曾忘記。
 
  如果悼念亡靈、祈禱安息、表示感謝的心情無法用語言表達,我想現在回顧過往、暫時閉目、寧靜垂首。
 
  戰後我國尊重自由和民主主義,一路沿著和平的道路邁進。
 
  為了讓世界一天比一天美好,戰後不久,我們便向各國和各地區伸出了援手。
 
  在國內,我們也多次經歷了經濟社會的變化以及自然災害帶來的危機,但都互幫互助、克服困難,走到了今天。
 
  我們將謙虛面對歷史,把應當吸取的教訓銘記於心,為這個國家創造充滿希望的未來。我們將竭盡所能為世界的永久和平做出貢獻,為實現讓眾人心靈富足生活的世界而付出全部力量。
 
  致辭的最後,再次祈禱戰歿者的靈魂安息,並祝願各位遺屬健康。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: