CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
美中制度不同挑戰相似 美沒有更成功

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-07 09:28:01  


11月15日上午約11時55分,新一屆政治局常委在人民大會堂亮相。
  中評社香港12月7日電/美國彭博通訊社12月6日報道《美中資本主義是古怪的一對兒》,摘要如下:

  地緣戰略家說,全球經濟未來取決於兩種截然不同的市場與國家的組合模式。在美國,市場資本主義的合法性源自一種信念:人人都有發財的平等機會,雖然結果並不平等。在中國,國家資本主義承諾提供更公正的結果和機會,雖然現實可能不同。

  美中的資本主義都產生了不俗結果,又各有不足。美國資本主義造就了非凡創新,但把個人權利置於首位,令國家無法通過集體力量達到長遠目標。相比之下,中國擅長制定集體方案,改善數億人生活,但代價是忽視個體權利。

  美國制度在理論上可能更優,中國制度在實踐中做得更好。中國把錢投入基礎設施、人力資本和節能,以便未來更具競爭力。美國則把太多錢用於消費、不必要的社會服務和國防上,從而損害了未來需要。

  儘管美中制度大相徑庭,但都面臨一些出奇相似的挑戰:

  首先是緩和不斷擴大的收入差距。在控制貧富差距方面,美國不比中國更成功。兩國的基尼系數都在0.45左右,雖然原因不同。 

  全球化中,兩國都出現這種情況:那些擁有全球需求技能的人回報增加,只有普通技能的人收入停滯不前。美中都試圖通過監管和財政政策縮減差距,但這些措施會有壓抑創新的風險。  


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: