CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:馬里是奧朗德的一場賭博

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-19 00:37:33  


法國精銳特種部隊從離馬里巴馬科275公里的馬爾卡拉駛過
  中評社香港1月19日電(記者 黃蔚編譯報道)當前的馬里危機其實是阿拉伯之春的意外後果,具體說來,它深受利比亞革命的影響。

  英國《旁觀者(The Spectator)》雜誌網站17日刊登倫敦國王學院國際激進與政治暴力研究中心(ICSR)高級研究員史拉茲.馬赫爾(Shiraz Maher)的文章稱,親卡扎菲的圖阿雷格反政府勢力(Tuareg rebels)在卡扎菲倒台後不得不四處逃竄,他們在馬里重新集結並全副武裝,推進阿扎瓦德民主解放運動(MNLA),並因此推翻了馬里政府對該國北部的控制。隨後,聖戰組織和基地組織乘虛而入,在該國北部成立了半自治的伊斯蘭政權。

  隨著圖阿雷格反政府勢力的不斷南下,他們大有侵占全馬里之勢,這使得馬里臨時總統特拉奧雷(Dioncounda Traore)不得不請求法國部隊的援助。奧朗德迅速回應並展開“藪貓作戰(Operation Serval)”,該行動得到法國內外勢不可擋的公眾支持。該行動的目標相當直接:阻止伊斯蘭勢力南下,助力馬里政府重新控制該國北部。

  不過,馬赫爾認為,這兩個目標都並不容易實現,他國成功、迅速干預非洲國家局勢早已成為遙遠的過去。況且馬里的聖戰分子裝備齊全,阿拉伯之春運動之後更是在非洲薩赫勒地帶越來越無法無天。這些人對製造恐怖事件的熱衷解釋了阿爾及利亞人質危機持續不斷的原因——16日,不滿阿爾及利亞允許法國戰機飛越領空轟炸馬里叛軍,聖戰組織成員襲擊該國南部一處天然氣生產中心,並劫持41名外國人質與數百名阿國員工,脅迫法軍停止行動。

  文章認為,於奧朗德而言,此次阿爾及利亞圍攻事件發生的時間比任何時候都要糟糕。上周日,法國特種部隊發起大規模救援行動,希望救出被伊斯蘭青年黨(al-Shabaab)民兵脅持的法國情報人員丹尼斯.亞列克斯(Dennis Alex)。但該軍事行動在被叫停之前,已經有兩名法國士兵命喪青年黨民兵槍口之下。更糟糕的是,這兩位士兵的屍體被聖戰分子拉去遊行示眾。青年黨還表示,為了報復法國對馬里的救援行動,他們已經殺死了情報員亞列克斯。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: