中評社香港7月23日電／美國《華盛頓郵報》7月18日載文《處在十字路口的中國》，摘要如下：
威權資本主義行得通嗎？在過去二三十年裡，中國經濟的迅速崛起讓整個世界為之目眩——其崛起速度超過了人類歷史上任何一個大型經濟體。它讓許多人想知道中國支持經濟增長的專制模式是不是發展中國家可效仿的最佳途徑。一些人曾經懷疑，存在機能障礙和運轉不暢的西方民主制度是否能與中國的長期規劃相匹敵。現在，隨著中國經濟的增長速度放慢到其2007年增長水平的大約一半時，中國的體制面臨著其有史以來最嚴峻的考驗。考驗的結果對於全世界將具有重大經濟意義，對於中國及其執政的共產黨將具有巨大的政治意義。
在30多年的時間裡，中國經濟年均增長率為10%。北京之所以能做到這一點，是因為它系統地向貿易和投資方面實行開放，同時大舉投資基礎設施以促進製造業和出口。至關重要的一點是，中國政府可以不必為了選票或支持率而迎合民眾。與大多數發展中國家不同，中國幾乎不花錢補貼日常消費（例如燃油和食物）。它把錢用在建設出口免稅區、高速路、鐵路系統和機場上面。沒有一個發展中的民主國家能無視短期政治壓力，如此成功地執行嚴格規劃的增長戰略。
但這種模式將不再那麼靈驗。在一定程度上，這也是其成功的產物。中國已成為世界第二大經濟體，人均收入達到了中等收入國家水平。它不可能再像以前遠比現在貧困時那樣快速增長。
然而增長率下降的速度和幅度超出許多人的預料。目前，國際貨幣基金組織預測今後兩年中國經濟年增長率將在7.75%左右。而且增長率還將進一步放慢，因為事實是中國的威權體制在最近幾年犯下了嚴重錯誤。
當2007年金融危機來襲，經濟增長率從令人目眩的13%開始下跌時，北京的對策是大規模擴大信貸和啟動龐大的刺激計劃。這些因素導致了危險的失衡。 |
