中國意在制約美國，但避免直接對抗。在一些領域，北京被視為華盛頓的直接競爭對手。中國能夠部分地通過自身努力——但更多是通過利用美國的錯誤，來實現目標。但無需誇大中國給美國帶來的問題。中國如今可讓美國在中東行動更費力，但近期不可能“平衡”美國。華盛頓通過軍事和貿易關係仍在中東擁有巨大權力。
最終而言，北京的政策目標與華盛頓相同：中東穩定。因此在一系列重要地區問題上合作是可能的。實際上，中國可以成為美國正在尋求的缺失的一塊拼圖。但不論如何，地位和實力上升的中國都不容被忽視，也必須被納入美國的中東戰略規劃中。“亞洲轉向”看不見的代價在於，就在美國聚焦中國之際，中國正在中東獲得時機和空間，以高明的手腕挑戰美國權力。 |
