|
| （來源：網絡資料圖） |
中評社香港6月21日電／當中東呼吸綜合征（MERS）在全世界蔓延之際，朝鮮媒體18日報道，朝鮮最近研製出一種神奇藥劑，可以有效防治中東呼吸綜合征（MERS）、埃博拉、艾滋病和SARS等“惡性傳染病”。
【兩個版本 藥效如何？】
該藥劑全名叫“金堂—2注射劑”，朝中社的相關報道有朝語和英文兩個版本。
英文稿件因為是對外宣傳所用，只是提到該注射劑是由朝鮮富強制藥會社最新研發的一種“強力免疫複活劑”，用語相對克制和保守。而朝語版本因為是對內給民眾看，用語風格和對外稿有所不同。
文章首先介紹了困擾韓國乃至全世界的MERS和埃博拉病毒，稱這些都是容易影響“免疫力低下人群”的“惡性病毒”，而金堂—2注射劑能有效提高人體免疫力，因此對治療這兩種病毒有效。
文章還稱，該注射劑還對一些流行性傳染病如普通流感、SARS、禽流感和艾滋病等有治療和預防效果。
文章說，注射過金堂—2的朝鮮人曾去過上述疾病蔓延區域，但回來都被證明沒事，因此可以證明，此注射劑對這些病有預防效果。
朝中社提到，最近幾年美國很多州也有惡性流感傳播的事例，造成幾百人死亡，金堂—2對這些病也有治療效果。
文章最後建議多國專家採取預防措施，給民眾注射此藥，同時在MERS、埃博拉等惡性傳染病出現早期感冒症狀時，在對病人進行其他治療之前應先注射該“強力免疫複活劑”。
“這是很有必要的，各國專家已經確認應該這樣做，”朝中社說。
|
