嚇死人的台灣教育　地下有知＝死後還有知覺

http://www.chinareviewnews.com   2007-04-07 18:45:53  


圖為台灣“教育部”國語辭典對“地下有知”的解釋。
　　中評社香港4月7日電／繼音容“苑”在、罄竹難書、三隻小豬等笑話之後，台灣的教育部門又被逮到新的可怕錯誤。台灣“教育部”設立的“線上辭典”，竟把“地下有知”這句話，解釋成“人死後還有知覺”。

　　“地下有知”這句話最早出自於管子的《小稱篇》，原文寫的是死者無知則已，若有知，吾何面目以見仲父於地下。到底“地下有知”能不能算是成語，學界也爭議。

　　在《漢語大辭典》中，就找不到“地下有知”這句話，但台灣“教育部”辯稱，只能算是見解上的爭議，並不算有錯。 

【CNML格式】 【大 中 小】 【打 印】  

 相關新聞：