CNML格式】 【 】 【打 印】 
四港學者為嫦娥分析數據:為國家辦事感榮幸

http://www.chinareviewnews.com   2007-10-24 11:45:47  


陳炯林對能代表港人參與國家航太事業,感到榮幸。
  中評社香港10月24日電/中國首枚探月衛星“嫦娥一號”最快于今晚六時直奔月球,進行中國首次繞月探測行動。香港有四名學者獲邀參與該工程,將負責分析衛星傳回的資料。 

  據香港大公報報導,包括香港科技大學數學系教授陳炯林在內的四名香港科學家將會進入繞月探測應用委員會,代表港人參與研究“嫦娥一號”帶來的權威月球資料。陳炯林道出港人參與國家航太事業的心底話:“為祖國辦事,我感到值得及榮幸非常。” 

  身為科學家,陳炯林擁有非一般人的風趣感,他昨日受訪時以“似樣”(像樣)兩字解釋自己被選中參與是項研究的原因:“國家航天局想邀請香港科學家共同研究月球,找到科大的副校長處,副校長篩選人時覺得我在科學研究上比較似樣,因此推薦我。” 

  陳炯林是天體物理學家,曾任職美國太空總署,現任香港觀天會顧問。他表示,自己將會與另外幾名本地科學家參與有關太陽風、月球形貌及結構等方面的研究。 

  陳炯林坦言對入選感榮幸之餘,亦感受到前所未有的壓力:“壓力一定會有,有幸參與是次研究,怎樣都想做出一點成績,怎樣都想發現月球的新事物。當然難得有機會為國家辦事,心中亦懷著一份重大責任感。” 

  他說,“嫦娥一號”收集得來的月球資料由數位組成,尚需將數位轉譯成為能應用的資料,過程需時六個月,相信真正的考驗要到六個月後才到來。 

  問及香港人首次參與國家航太事業有何意義?陳炯林道出八字真言“國家照顧、真材實料”。“內地科學人材較香港為多,事實上由內地科學家進行月球的分析工作可謂綽綽有餘,是次國家邀請港人加入,是為國家照顧港人之舉,國際的航太成就分予港人,當然亦證明了香港的科學家都是真材實料的。” 

中國航太發展新標誌 

  另據中通社報導,香港太空館助理館長徐志文認為,“嫦娥一號”計畫不僅標誌著中國航太科技邁進新的里程碑,當中多項工程更是其他國家從未做過。 

  徐志文說,由於月球距離地球約三十八萬公里,因此這次“嫦娥一號”的探索工程與上次的“神舟號”只是圍繞地球飛行有很大差別,對中國的衛星技術也有很大提升。 

  徐志文表示,這次的工程包括拍攝月球的三維照片等,這是以往其他國家沒有做過的。 

  他預期,香港的科學家能夠在資料分析上,包括“嫦娥一號”傳回的月球圖片等作出詳細分析,使其成為有意義的資料。 


    相關專題: 嫦娥奔月 征途漫漫

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: