CNML格式】 【 】 【打 印】 
華郵:中印日碰撞是否無可避免?

http://www.chinareviewnews.com   2008-06-30 20:16:52  


專家指,中印日三國人口膨脹,加劇了彼此之間的對抗與猜疑。華盛頓郵報圖
  中評社香港6月30日電(記者 羅德儀編譯報道)《經濟學人》前編輯、日本專家艾摩特(Bill Emmott)指出,亞洲不同勢力的軍事衝突“並非無可避免,但也不是不可思議的”。要避免衝突,美國及歐盟應盡快放棄或重組所有未能正確代表或全然代表中國、印度及日本的世界監察組織。

  《華盛頓郵報》29日報道,亞洲的重新崛起由來已久,在工業革命發生前,中國及印度的製造業產量佔全球總額近一半。經歷了殖民統治、兩次世界大戰、內戰及革命鬥爭後,亞洲這片大陸再次攀上世界經濟的最前方。日本在1980年代已從戰爭的灰燼裡冒起,成為世界經濟強國。當時,鄧小平帶領中國走上的令人驚嘆的發展軌道。1991年,由於國家破產問題浮現,印度開始向自由市場轉型。

  報道引述艾摩特指出,美國在外交政策上取得了一項重大的成果。儘管在伊拉克戰爭問題上陰霾滿佈,但布什政府察覺到中國驚人的經濟增長,並隨即招攬印度以平衡地區勢力,這是值得稱許的。他說,“美印簽署(但仍有待落實的)核協議是戰略合作的重大舉措。”

  艾摩特在其著作《對手:中、印、日角力將如何塑造我們未來的十年(Rivals: How the Power Struggle between China,India and Japan Will Shape Our Next Decade)》中,分析了中日印三國經濟及人口改變的情況。他認為,亞洲列強人口膨脹,加劇了彼此之間的對抗與猜疑,並窒礙了他們邁向繁榮的快樂步伐。即使亞洲也許不是處於成熟的軍備競賽,但可以肯定的是,亞洲各國正進行“戰略─安全保險─政策的競賽”。當中,中國的軍事支出一年內增加18%,印度則上升8%。“假如中國在2020年或以前擁有航空母艦,將是令人驚訝的,印度已宣布它將擁有至少3艘。”艾摩特說。

  沒有兩樣,日本自衛隊假如沒有憲法上的限制,以及與美國的緊密軍事聯繫,也將部署其軍事保險政策。艾摩特總結說,亞洲主要的問題是對中國的恐懼與疑慮。此問題目前並不會消失掉。

  甚麼行動能避免衝突?艾摩特向美國、歐盟及亞洲崛起的勢力提供了一系列建議,部份或會讓人感到難以實行。他表示,美國來屆政府應重新制訂防止核武器擴散條約──一個印度、巴基斯坦及以色列能被說服簽署的條約。此外,美國及歐盟應盡快放棄或重組所有未能正確代表或全然代表中國、印度及日本的世界監察組織,包括G8、聯合國安理會、世界銀行及國際貨幣基金組織。

  日本,在獲得過去所視為敵對國家協助後,應擱置其苦澀的歷史,承認戰爭暴行。印度應克服對鄰國的猜忌而發展合作關係。中國則應在決策上更為透明。

  艾摩特指出,亞洲不同勢力的軍事衝突“並非無可避免,但也不是不可思議的”。從樂觀的角度去想,他認為,亞洲列強在他們共同的信仰──金錢的驅使下,加上世界其他國家的推動,將發揮其動力、創意及信念,助數以百萬計的國民擺脫貧困。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: