|
| 9月22日，交易員在美國紐約證券交易所查看股市行情。由於投資者對美國政府大規模的金融救助計劃心存疑慮以及國際油價前所未有的暴漲打壓市場，當天紐約股市三大股指再次暴跌。道瓊斯指數下挫近380點，標普和納斯達克跌幅均在4%左右。 新華網 |
中評社香港9月23日電／新華網消息：美國《華盛頓郵報》9月21日發表文章，題目是“艱難的一周，但美國時代仍將繼續”，作者是哈佛大學歷史學教授尼爾·弗格森。文章摘要如下：
美國目中無人遭“報應”
華爾街的垮台預示著美國世紀的終結嗎？許多評論人士警告說，過去一周的金融混亂標誌著美國在政治和經濟上都遭受了一次嚴重挫敗。英國一位知名記者問我：“在這次災難之後，為什麼世界上的其他國家還要再認真對待美國的自由市場模式？”他說，這次危機對經濟的影響相當於伊拉克戰爭對美國外交政策的影響———對於美國聲稱自己在全球首屈一指的說法的可信性構成致命打擊。
當然，如果蘇聯帝國解體後所謂“單極時刻”的言論屬於驕傲自大的話，那信貸危機就是美國遭受的一次報應。十年前，美國出現了一種奇怪的競爭———看看誰更目中無人。新保守派人士說，世界上的其他國家要抓緊了，要麼接受美國的政治道路，要麼等著被美國轟炸入民主時代。新自由派的經濟學家也同樣自鳴得意，他們說，世界上的其他國家要抓緊了，要麼接受所謂的華盛頓共識———擴大貿易、遏制通貨膨脹、鼓勵外國投資；要麼等著被賣空。一批人譴責穆斯林世界的政治失敗，另一批人則對亞洲“任人唯親的資本主義”大加蔑視。“任人唯親的資本主義”被認為是導致1997年至1998年的亞洲金融危機的根本原因。
新保守派在伊拉克遭到了應有的懲罰。在這裏，美國軍隊根本就不被當做解放者來歡迎。本月，隨著財政部將這個國家最大的抵押貸款銀行和最大的保險公司國有化，新自由派也遭到了因果報應。隨著總統候選人罕見地聯合起來共同對華爾街的賭徒和麻木的監管者大加鞭撻，紹羅什所說的“市場原教旨主義”理論似乎也走到了盡頭。
中國趕超西方速度加快
這種政策范例的轉變是顯而易見的。但是，全球的力量對比也發生改變了嗎？所有這一切對地緣政治會產生什麼樣的影響？一種可能性是，東西方之間“再度大會聚”的速度加快。如果回顧高盛公司首份有關“金磚四國”(巴西、俄羅斯、印度和中國)的報告，中國被預測，國內生產總值會在2040年超過美國。但在最近的報告中，時間提前到了2027年。甚至可能會更早。這場信貸危機帶來的一個不可避免的後果是，美國的增長速度在不久的將來將會放慢———年均漲幅接近1%或2%，而不是過去一貫的3%到4%。相反，在政府倡導在基礎設施投資和消費需求不斷增長的推動下，中國半計劃的經濟可以輕鬆保持8%或更高的年增長率。由於凈出口不再是推動中國經濟增長的關鍵因素，因此美國打一個噴嚏，亞洲也不一定就會患上感冒。
美元是惟一國際儲備貨幣的時代可能也將宣告結束。如果這場信貸危機對財政的主要影響是使聯邦政府的債務大幅增加(由於“兩房”國有化已使政府的債務大增)，美元有可能步英鎊後塵，跌入冷宮，成為前儲備貨幣。
斷言“美國衰落”為時太早
全球力量對比注定要改變。但評論員在預言美國衰落之前總是應該三思一下。美國過去也曾經歷過災難性的金融危機———不僅是大蕭條，而且還有上世紀70年代的大滯脹———並且擺脫危機後地緣政治地位得到了加強。這些危機不僅對國內產生了糟糕的影響，而且對美國對手造成的破壞性影響總是會更大。
事實證明今天的情況同樣如此。按照摩根士丹利國際資本指數，美國股市今年迄今已下跌約18%。中國同期的數字為48%，而俄羅斯下跌了55%。這些數字對北京和莫斯科提倡的更多的控制和政府主導的經濟模式並不是很好的宣傳廣告。
此外，由於投資者繼續將美國政府的債務視為動蕩時期的“安全天堂”，因此在這場金融危機最近這個階段，美元非但沒有進一步下跌，相反卻在反彈。
在近幾年來的狂妄自大後，肯定會出現一場可怕的金融報應。但是現在下結論認為美國的世紀已經結束，還為時太早。 |
