CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
英報:奧巴馬夫人家族史——從奴隸走向白宮

http://www.chinareviewnews.com   2008-11-12 14:28:39  


11月10日,美國當選總統奧巴馬(右一)及其夫人米歇爾(右二)與美國現任總統布什(左一)及其夫人勞拉在美國白宮合影。奧巴馬當日應邀首次進入白宮橢圓形辦公室會見布什,就經濟危機和伊拉克戰爭等問題舉行會談,以確保政府順利過渡。 新華社/法新
  中評社北京11月12日電/新華網消息:英國《泰晤士報》11月6日發表文章,題目是“有著美國黑人血統的家族從奴隸小屋走向白宮”,摘要如下。 

  在南加州喬治敦的弗蘭德菲爾德種植園,仍保留著奴隸小屋。在“奴隸街”旁經過粉刷的木屋裏,在種植園主房屋後的小沙道上,曾經擠滿受人奴役的非洲勞工。小屋實際上只是棚子,沒有取暖設施、沒有玻璃、沒有室內衛生設備。屋子由磚柱支撐,防止洪水和蛇進入。 

  威瑟斯家族靠300多名非洲奴隸種植桑皮特河旁的稻田賺錢。在19世紀中葉,這些奴隸中有一個名叫吉姆·羅賓遜的人,他個頭很高、幹活賣力、篤信上帝。他或許躺在位於河邊沼澤地的奴隸墓地裏,他若不是美國新任第一夫人的高祖父,他的命運很可能與其他許許多多的奴隸一樣,從歷史上消失。 

  米歇爾·奧巴馬的家族體現了非洲裔美國人悲慘卻又輝煌的歷程。奴隸制是一段辛酸的歷史,許多人寧願將其忘記,但它仍給建立在“人人生而平等”以及人人享有生命權、自由權和追求幸福的權利這些“不可剝奪的權利”基礎之上的國度蒙上一層黑暗的陰影。弗蘭德菲爾德的最後一間奴隸小屋在上世紀6 0年代被騰空,羅賓遜的一個孫女至今仍居住在種植園邊上一座用煤渣砌塊蓋成、經過粉刷的小平房裏。她聽父親談起過祖父的經歷。 

  80歲的卡麗·納爾遜在設想祖父想象自己的後代進入白宮的情形時,幾乎無法控制情緒。“我認為這太美妙了。如果他還活著,我想他會———哦天哪,他會充滿感激。他會非常高興。” 

  曾祖父曾當過“男仆” 

  近4個世紀來,數不清的非洲人被拴在奴隸船上,踏上橫渡大西洋的“中間航線”。雖然沒有確實的數字,但聯合國教科文組織估計共有1427萬非洲人被販賣到新大陸當奴隸。許多奴隸被運往南加州的沿海低地地區。奧巴馬夫人追溯她的家族至這一地區,表明她的祖輩是非洲裔美國人,她可以取代《根》的作者亞歷克絲·黑利,成為非洲裔美國人經歷的典范。 

  弗蘭德菲爾德種植園的歷史可以追溯到1733年,當時約翰·奧爾德菲爾德得到了桑皮特河邊一片630英畝的土地。歷史並沒有記載吉姆·羅賓遜是如何來到弗蘭德菲爾德種植園的。《華盛頓郵報》的調查顯示,他出生於1850年前後,內戰爆發前一直在種植園當奴隸。他的大兒子名叫加布里埃爾,二兒子弗雷澤———也就是奧巴馬夫人的曾祖父出生於1884年。 

  羅賓遜的孫女卡麗·納爾遜說:“他又高又瘦,經常去教堂。父親不經常談起祖父,但他說他很勤勞,很照顧家人,是個基督徒。”她的父親加布里埃爾從沒談起過羅賓遜的奴隸生涯。“他不想說那些。他說談論那些太痛苦了。” 

  在加布裏埃爾和弗雷澤小時候,他們的母親就去世了,雖然羅賓遜後來再娶,但他們還是被其他家庭收養。歷史檔案顯示,年紀很小時手臂就遭截肢的弗雷澤是弗朗西斯·內史密斯家中的“男仆”。卡麗談到內史密斯時說:“收養弗雷澤叔叔的人是個郵遞員。他在郵局上班。他帶著弗雷澤叔叔一起送信。他喜歡這個小男孩,弗雷澤叔叔也喜歡和他在一起。他像對待自己的兒子一樣對待弗雷澤叔叔。”弗雷澤通過自學學會了閱讀,他當過鞋匠、賣報員,還在一家木材廠工作過。他的哥哥當過松節油處理工,後來在弗蘭德菲爾德種植園附近買下了一個小農場。兄弟倆的後代走上了不同的道路。 

   


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: