CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
奧巴馬成俄雪糕廣告 稱“黑人在白宮”(圖)

http://www.chinareviewnews.com   2009-03-26 13:32:14  


雪糕的包裝袋圖案。
  中評社北京3月26日電/據俄羅斯新聞網報道,俄羅斯葉卡捷琳堡一家冷飲公司近日推出了一款新口味雪糕,包裝袋上借用了美國總統貝拉克-奧巴馬的形象,並使用“黑人在白宮”(Black in White)作為雪糕的宣傳詞,此舉引來了一片譴責聲,很多人認為該宣傳口號有種族歧視色彩。 

  這款新口味雪糕的俄羅斯名稱是“Duet”,雪糕外麵包裹著巧克力外皮,裏面夾心是香草口味,由此形成了“黑加白”的顏色。雪糕包裝袋上印有這樣一句廣告詞:“每個人的口中都有Black in White”。 

  這句廣告詞從字面上看沒什麼錯誤,這款雪糕確實是“黑加白”,但包裝袋上卻偏偏印上了一個黑小孩站在類似白宮的建築物前舉起右手擺出一個“V”的手勢,這使人不由地聯想到美國總統奧巴馬站在白宮前的樣子,因此廣告詞也可以理解成“黑人在白宮”。 

  據悉,這款雪糕的包裝一經曝光,立即引發網友的爭論,大多數網友認為此廣告詞包含種族主義內容。人權組織認為,俄羅斯這家廣告商使用的廣告詞雖然沒有攻擊性的言辭,但是涉嫌煽動種族主義情緒。很快,策劃該廣告的“沃斯霍特”公司發表緊急聲明稱,廣告本身沒有歧視意味,他們只是說出了一個事實:美國白宮有一名黑人總統,如此而已。 

  另據法新社報道,該廣告的主要創意師及市場總監安德烈-古拜杜林聲稱,廣告不可能含有種族主義色彩,因為俄羅斯與西方國家一樣對於種族主義傾向持清晰的立場與觀點。對於俄羅斯人來說,這只是為了增加產品活潑的本質,沒有任何引申的意思。此外,如果研究一下該公司的其他冷飲產品就會發現,使用雙關語作為廣告詞一直是該公司的特色。 

  奧巴馬的形象已經不止一次被商家借用以達到促銷的目的,至今美國仍在銷售一種以“奧巴馬”命名的安全套,廣告詞為“該產品不是為簡單的白人小夥子準備”,甚至在該產品的官方網站上有這樣的介紹:結束不自信的生活,經濟像泡影,生活變萎靡,但是你可以完全信任“奧巴馬”。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: