中評社北京5月8日電／英國《金融時報》網站5月7日發表了中國國務院副總理王岐山撰寫的題為《中英兩國需聯手應對危機》的文章。文章說中歐應當共同反對貿易保護主義以應對經濟危機，應當本著合作的精神，妥善解決貿易分歧和爭端，穩步擴大的共同利益。以下為文章內容：
全球金融危機仍在擴散之中。世界經濟在好轉之前將繼續惡化，形勢依然不容樂觀。為早日促使兩國和世界經濟盡快恢復，中國和英國應該聯手采取更有效措施應對挑戰。
自危機爆發以來，中英兩國和其它國家齊心協力，密切合作。為克服當前困難，將信心轉變成市場信貸以及迅速恢復金融市場功能是至關重要的；妥善協調各方立場、有效利用政府和市場的“雙手”非常重要；各國必須共同協調宏觀經濟政策、采取經濟刺激措施、金融和貨幣政策；我們需堅決拒絕任何形式的保護主義。
中國龐大的一攬子經濟激勵方案現已取得初步成果，我國經濟已出現了積極變化，局面比人們最初預料的要好。我們仍在繼續推動積極的金融和適度寬松的貨幣政策，確保經濟穩定健康增長從而恢復對世界經濟作出貢獻。
為了避免金融危機的重演，作為二十國集國的重要成員國，中國和英國應當加強合作以推動華盛頓和倫敦峰會共識的落實。就金融監管而言，我們應當根據主權原則加強在國際私人資本流、金融機構和市場、金融產品和中間商監管方面的合作。兩國的監管當局應當加強信息和經驗共享，提高信息交換的效率和效果。考慮到各國經濟所處的發展階段不同，有必要制訂一套統一的、並被廣泛接受的金融監管國際標準和規範。改善包括國際會計準則、復雜金融產品的估價、監管結構、信用評級制度、內部風險管理在內的金融系統基礎也很重要。
就金融穩定性而言，我們應當通過外匯政策協調來保持主要貨幣的匯率穩定。我們應盡早建立一個全球金融風險預警系統，有必要增加對那些遭到金融危機重創的發展中國家，尤其是最不發達國家的緊急援助。應當向這些國家提供如何適當地應對危機的指導，以確保聯合國千年發展目標的實現。聯合國千年發展目標的目的是改善極度貧窮局面。
至於改革國際金融系統，我們應當聯合呼籲和推動國際貨幣系統的多樣化，並確保和支持其穩定性，從而實現塑造一個公平、正義、內容豐富、有序的新國際金融秩序目標。我們應當推動國際貨幣基金組織、世界銀行以及金融穩定委員會等國際金融機構的改革，以增加發展中國家的代表性和聲音，確保決策過程透明、公正、正義。
中英兩國有許多可以合作的地方，兩國在金融領域的合作潛力巨大。中國將繼續本著積極、穩妥、逐步的態度開放金融領域。我們歡迎英國金融機構進駐中國。我們也希望，英國方面將向那些願意在英國擴大業務的中國金融機構提供更多的便利。
中英關係正處於一個歷史新起點，我們應當充分利用兩國第二輪經濟和金融會談的機會，交換對可持續發展、能源和環境、貿易和投資、資本市場和社會福利的觀點。我們應當共同找到更多的共同立場，達成更多的成果，以推動兩國全面戰略夥伴關係的繼續發展。 |
