|
| 文章引起廣泛關注，在《經濟學人》網站的回應榜上排行第1。 |
中評社香港11月21日電（記者 黃曉南編譯報道）西方政壇要求人民幣升值的呼聲甚囂塵上，但作為最權威的經濟學媒體，最新一期《經濟學人》卻作出表態，認為中國拒絕人民幣升值的論點合理，人民幣在短期內沒有升值可能，並稱外國政客應該“閉上嘴巴”。
該刊刊載題為《關於人民幣匯率的爭議》的專文說，近日西方多個重量級政治人物都要求中國政府讓人民幣升值，包括美國總統奧巴馬、歐洲央行總裁特里謝、國際貨幣基金會（IMF）主席卡恩等。但該刊認為，中國只會在自己認為是適合的時候，才會把人民幣調升，卻不會屈從於外國的壓力而作出讓步。
2005年7月至2008年7月的3年間，中國讓人民幣兌美元升值了21%，但自此之後，這個匯率差不多沒有變動過。因此，當美元在近一年大跌的時候，人民幣兌其他外幣的匯價也跟隨下跌。例如，自今年3月起，巴西雷亞爾（REAL）和韓國圜（WON）兌人民幣分別升值了42%和36%，大大削弱了此兩國的競爭力。
關於中國將改變匯率政策的傳言，於奧巴馬訪華前一星期升溫，因為當時中國人民銀行在《貨幣政策執行報告（第三季度）》中，首次提出要“結合國際資本流動和主要貨幣走勢變化，完善人民幣匯率形成機制”。然而，中國的匯率政策從來都是由國務院而非央行決定，而直至目前，中國的決策者都不贊成在此刻讓人民幣升值。
事實上，面對美國等的施壓，中國的立場只有更變得更加強硬。中國商務部發言人16日回應華盛頓時指出，“在應對金融危機的背景下，如果美國只要求他國貨幣升值，卻不斷地把美元貶值，這不僅不利於全球經濟復甦，而且也是不公平的。”
有外國論者認為，人民幣升值不僅有利於改善環球貿易的不平衡，而且也將有益於中國，因為若人民幣解除對美元的掛勾，屆時中國將能重新掌握金融政策的主導權。目前，在人民幣掛勾美元的情況下，中國等於是變相“輸入”了美國的寬鬆金融政策，並不適合現時處於高速增長階段的中國經濟。此外，人民幣升值也將改善中國自身經濟的不平衡、減低對外貿出口的依賴，讓長遠的可持續增長變得更加可能。 |
