CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
里昂證券預測馬輸?吳育昇:自由時報犯大錯

http://www.chinareviewnews.com   2010-03-25 16:09:14  


吳育昇說,里昂這份報告的預測,正好和《自由時報》的報導相反。(中評社黃惠玟攝)
  中評社台北3月25日電(記者 黃惠玟)台灣《自由時報》昨日報導里昂證券(CLSA)23日發布一份報告,預測馬英九會輸掉2012年“總統”大選震憾台北政壇。馬系國民黨“立委”吳育昇今天下午在“立法院”召開記者會表示,透過他和里昂“高層”的連繫及把整份報告讀了一遍,發現這分報告其實是說馬會贏,剛好和《自由時報》的報導相反。他說:“這是個天大的錯誤,更是個天大的笑話!”

  吳育昇下午拿出這份以英文撰寫的報告,並將重點逐字用中文翻譯出來。他指出,從整篇文章的上下文來看,報告裡面並沒有明顯地說馬英九在2012年會輸,反而說,因為馬提出的中國政策獲得大眾高度廣泛的支持與肯定,所以能使馬贏得2012年的選舉。“這篇報告,剛好給學英文的人來個閱讀測驗,但《自由時報》這位記者的英文能力顯然有待加強。”

  吳育昇指出,寫這篇報告的里昂資深分析師是來台灣十多年的美國人王北利(Bruce Warden),這位外國人很少對台灣的政治發表明確的看法,而他也查證里昂“高層”,也確認里昂並沒有評估馬會輸,整篇報告里昂並沒有正面或負面的揣測。里昂“高層”告訴他,《自由時報》這篇報導已經造成里昂的困擾,“這是個錯誤的報導,且結論剛好和我們(指里昂)的結論相反”,他強調,這篇報導很明顯說馬會贏。

  記者會後,現場媒體記者立即打電話給王北利查證,不過,王北利在接通電話後了解媒體來意時,則立即掛斷電話,不願接受任何的採訪。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: