CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中日釣島爭議 美國如履薄冰

http://www.chinareviewnews.com   2010-09-25 00:50:27  


美國國務卿希拉里與日本新任外相前原誠司23號在紐約會面,希拉里表示希望中國和日本能夠迅速解決釣魚島撞船事件。資料圖片
  中評社香港9月25日電(記者 梁卓鈞編譯報道)中日釣魚台撞船事件,觸發外交風波,中日關係急劇惡化。美國周四公開表示支持日本,但美國國務卿希拉里強調,日本應該透過對話解決撞船事件。美國有線新聞網絡(CNN)24日報道指出,美國在釣魚台問題上如履薄冰,希望遏制中國,又不欲得失中國。

  美國有線新聞網絡24日報道,中日釣魚台撞船事件,觸發外交風波。在這一外交風波上,奧巴馬政府如履薄冰,他們一方面意圖遏制盛氣凌人的中國,同時又不希望與這亞洲大國的關係疏遠。

  9月7日,日本巡邏船隻在釣魚台附近海域逮捕了中國漁船船長,以及同船的14名中國船員。14名船員13日獲釋回國後,日方於24日宣佈釋放中國船長。事件對中日經濟關係的破壞即時顯現,中國政府宣佈,暫時終止與日本的高層交流。

  2008年,中日就共同開發東海油田達成協議。但撞船事件已經對共同開發東海油氣田構成負面影響。

  美國政府對這些島嶼的主權並沒有持有立場,但他們認為,釣魚台適用於美日安全保障條約。美國國防部長羅拔.蓋茨周四表示,一但衝突升級,美國會履行防衛盟友的義務。

  分析人士認為,儘管目前的緊張關係不會升級,也不會令美國需要履行軍事協議的義務,然而,這一軍事條約卻使釣魚台主權更加含糊不清。如果美國試圖向其盟友日本傾斜,將會令美國陷於一個尷尬的境地。如果美國不刺激中國,中國這一個發展中的大國卻能滿足美國在政治及經濟上的不同需要。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: