|
| 聯合國秘書長潘基文(中)出席論壇並致辭。 |
中評社香港10月31日電／中國2010年上海世博會高峰論壇上午在上海開幕，聯合國秘書長潘基文出席論壇並致辭。以下致辭全文：
尊敬的溫家寶總理閣下，尊敬的各位國家元首，尊敬的各位部長閣下，尊敬的國際展覽局秘書長洛塞泰斯先生，女士們、先生們，各位嘉賓：
這一路走來，自從今年5月份以來，全世界的人民都在討論著一件非常卓越的歷史盛事，他們聽說了眼花繚亂的技術，豐富的文化活動，群星薈萃的歌舞表演，所有這些都在美麗絢爛的展館裡得到了呈現。於是他們來了，來到了上海，他們從世界各地紛至沓來，他們親眼目睹了這一盛事，7000多萬人次來自於幾十個國家，他們並沒有失望，恰恰相反，他們感到了驚嘆和振奮。中國中央政府、上海市政府以及國際展覽局，理應得到這更高的贊譽。
中國人民和政府已經證明了，他們是有能力來舉辦這樣一個重要的國際盛事。我在這裡代表聯合國對你們表示最衷心的祝賀。祝賀你們舉行了這一次最成功的2010年中國上海世博會。尊敬的各位閣下、女士們、先生們，在這樣一個巨大的世界廣場上，中國匯集了各國在一起，我們共同慶祝和展現了全球的多姿多彩，建築設計的饕餮盛宴，豐富深刻的展覽以及濃鬱的遊客多元文化的大融合，讓世界為之歡騰。在這次世博會，上海蜚聲國內外，成為最頂級的國際大都市之一。
一路走來，上海已經完成了孕育多年的轉型。讓我們記住，這是世界博覽會首次在發展中國家舉行，我們要盛贊我們的東道主提出了獨具創新且昭示未來的主題，即“城市讓生活更美好”，這個主題是再合適不過了，畢竟我們現在生活在一個城市化不斷發展的世界裡，現在超過半數以上的世界人口生活在城市裡，而這個比例將會繼續提高，正是因為本屆世博會讓數以千萬的人民知道，城市是有可能變得更加的健康，更加的安全，城市能夠更好地把自然和技術融合在一起，城市裡面的可以獲得更加清潔的空氣和水，享受更加美好的生活，換句話說，這屆世博會給我們帶來了希望，我們有信心來應對城市化時代裡日益湧現的挑戰。直
|
