CNML格式】 【 】 【打 印】 
日本首相夫人感慨:對中俄外交太難

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-03 22:35:26  


▲伸子/朝鮮日報
  中評社香港11月3日電/日本首相夫人與通常我們所說的“第一夫人”完全不同。她性格開朗,聽到有趣的事情就開懷大笑。最難能可貴的是不矯揉造作。她說,作為國會議員的妻子和首相夫人,過去經歷過太多有趣的選舉。

  朝鮮日報報道,記者從2日下午1時20分開始在東京市內的《每日新聞》報社大廈三層的朝鮮日報特派記者室對日本首相菅直人的夫人伸子女士進行了採訪。首相夫人要參加3日在京都舉行的茶會,因此要乘坐新幹線,為了方便在東京站坐車,她主動要求在位於車站附近的特派記者室接受採訪。朝鮮日報希望在11日至12日舉行二十國集團(G20)首爾峰會之前,對日本首相夫人進行專訪,她也欣然同意。

  伸子女士身著和服僅帶一名“秘書”來到辦公室。她說在首相公邸前乘計程車來的。在日本把首相辦公樓稱為官邸,把府邸稱為公邸。

  伸子女士在7月份出版了新書《你當首相,日本究竟會有何變化?》她在書中說,日本首相夫人沒有隨身秘書,也沒有官車坐。

  記者首先問這是不是事實。她回答說:“是真的。不相信嗎?這次跟我來的藤岡(音)也不是秘書。我們兩個人早在30多年前就認識,他只是幫我做事。我身邊還有幾個幫我的朋友。所以其他人稱我們為‘伸子小組’。7月份出版的新書也得到了藤岡的很多幫助。”

  伸子女士說,日本政府並沒有給她提供官車。她自稱出門時乘坐計程車。她說第一次前往公邸時叫了計程車,但計程車一直沒來,最後下雨天打著傘出門叫了一輛計程車。她還說沒有保鏢。最多外出時,有人問“您去哪裡”、“要給您叫輛計程車嗎”。她說當天在《每日新聞》報社旁的地下餐廳吃了烏龍面。以下為採訪摘要:

  問:您在菅直人當選首相後,曾要求不要叫您第一夫人,為什麼?

  “我喜歡別人叫我首相夫人。被人叫第一夫人,感覺像在叫美國總統夫人。而且日本的第一夫人在皇宮。更何況我也不喜歡在被叫第一夫人時別人異樣的眼光。”

  問:韓國總統夫人有單獨的秘書室。

  “果真與白宮相似。在日本,首相夫人本就無足輕重。在外交舞台上,各國首腦通常攜夫人出席,因此日本首相也為了搭配才夫妻同行。但對我來說,幾乎沒有要我處理的事情。只有在外國貴賓來到日本時出席晚宴。我唯一參加的國際首腦會議就是6月末在加拿大多倫多舉行的G20峰會。”

  問:您會出席11日至12日在首爾舉行的G20峰會嗎?

  “菅直人要我一起去,但我去不了了。因為要籌備13日至14日在橫濱舉行的亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議。”

  問:菅直人曾說一年365天中有360天喝酒,聽說伸子女士也愛杯中物。

  “昨天應中國駐日本大使夫人的邀請,去了中國大使館,茅台酒很好喝,喝了很多。我喜歡啤酒、葡萄酒和白酒。威士卡、白蘭地不是很喜歡,我還喜歡韓國的米酒。雖然味道香甜。日本酒喝完後嘴角會留下甜味,所以不太喜歡。如果沒有愛喝酒這一共同點,我和菅直人也不會結婚。”

  問:聽起來您的家庭其樂融融。

  “我也這麼想。二兒子經常召開家庭會議,但每次討論的話題都是‘媽媽飲酒過量問題’。今天決定誰擔任主席後,下次再召開家庭會議。”

  問:最近也與菅直人首相談論政治嗎?(伸子女士從婚前開始就喜歡與遠親關係的菅直人談論政治。)

  “最近因為沒有時間,幾乎沒有聊天。上次菅直人從越南回到家已經到了晚上8點,才剛喝一杯酒,就說要去開會。”

  問:最近日本與中俄兩國因領土問題發生了糾紛。

  “中國讓人捉摸不透。中國之前突然取消了首腦會談,我認為因為是大國所以並不輕鬆。從日本的立場看,在尖閣列島問題上被中國打壓,而在北方領土問題上又被俄羅斯‘欺壓’,所以有人說應鞏固日美同盟,但實際情況怎麼樣。你怎麼看?外交總是有太多無奈。”

  伸子女士非常喜歡讀報。她說:“這個世界上哪有比報紙更便宜的商品。從政治到餐飲一應俱全。還有連載小說。家里訂了6份報紙,全讀完要花兩、三個小時,但沒有那麼多時間,每天只能讀1小時到1小時30分。”

  問:曾在小泉純一郎政府擔任經濟大臣的慶應大學教授竹中平臧不久前在電視上說“菅直人是運氣很好的首相”。他說前任首相都沒幹多長時間,所以從國民情緒上看會做很長時間。

  “或許是吧。我從沒想過他會成為首相。我認為他不太適合。菅直人是一個直率的人,有話就說。都說日本首相要有個人魅力,但菅直人缺少這一點。我在想,是不是有些缺陷的領導人反而會做得更好。”(菅直人愛發火,但據說最近變了很多。)

  伸子女士接受了約1小時40分的採訪,她回去時也是乘坐計程車前往東京站。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: