中評社北京12月19日電/新華社報道,國務院總理溫家寶19日在巴基斯坦議會發表了題為《風雨同舟 共創未來》的重要演講。演講全文如下:
風雨同舟 共創未來——在巴基斯坦議會的演講
中華人民共和國總理 溫家寶
(2010年12月19日)
尊敬的吉拉尼總理,尊敬的奈克主席,尊敬的米爾扎議長,女士們,先生們:
薩萊姆,阿來貢,帕伊!(兄弟們好!)
應邀在巴基斯坦議會這個莊嚴的殿堂發表演講,我深感榮幸。首先,我代表中國政府和13億中國人民,向兄弟的巴基斯坦人民致以最親切的問候和最美好的祝願!向長期以來致力於中巴友好的各界朋友表示衷心感謝和崇高敬意!
5年前,我曾經訪問貴國,受到巴基斯坦人民熱烈隆重的歡迎。歲月如梭,真情不變。這次我依然有賓至如歸的感覺。此時此刻,我最想說的是,中巴永遠是兄弟!
中巴友誼根深葉茂,生機勃勃。中巴關係堅如磐石,歷久彌新。這歸功於兩國老一輩領導人的遠見卓識,得益於兩國人民的辛勤培育。在新中國突破外部封鎖、恢復在聯合國的合法席位、實現中美關係正常化等關鍵時刻,巴基斯坦都提供了寶貴幫助。在台灣、涉藏、涉疆等重大問題上,中國始終得到巴基斯坦的鼎力支持。2008年,中國四川汶川發生特大地震,巴基斯坦拿出全部儲備帳篷,第一時間向中方提供緊急援助。半個多世紀以來,中國始終堅定支持巴基斯坦捍衛獨立、主權和領土完整的努力,真誠無私地幫助巴基斯坦實現經濟和社會發展,許多中國援巴人員獻出了生命。今年,在巴基斯坦遭受特大洪災的危難時刻,中國救援隊員克服常人無法想像的困難,將生活急需品迅速送到災區。巴基斯坦軍民不顧自身安危,全力營救在巴工作的268名中國工人,這些感人的事跡已經廣為流傳。可以說,中巴友好深深紮根在兩國人民心中,融入了我們的血脈,成為一種崇高而堅定的信念,已轉化為實實在在的行動。
|