CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:一手抓中一手抓美 俄搖擺中尋機會

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-02 01:01:52  


文章稱,儘管在文化和歷史上,俄羅斯與中國缺乏認同,但兩國在經濟、地理和國際關係體系的本質上,可以成為真正的戰略夥伴。
  中評社香港11月2日電(記者 梁棟編譯報道)中美兩國的發展越來越成為國際社會關注的熱點。而中美關係變化的影響也逐漸超出了兩國政治的範疇,開始左右許多國家對外政策的制定。與中國和美國都有著密切關係的俄羅斯就是其中一例。

  日前,中美關係智庫網站“China-Us Focus”刊發了麥克阿瑟基金會(MacArthur Foundation)俄羅斯分部主任紀維列夫(Igor Zevelev)的文章,文章稱,在21世紀的第二個十年中,美國對俄羅斯的態度將越來越受到中國因素的影響。並且這將顯著地放大俄羅斯在國際舞台上的作用,儘管俄將面臨持續的人口與經濟衰退。

  但同時,文章也認為,大多數俄羅斯專家都覺得美俄聯盟對付中國,與中俄聯盟對付美國一樣都是毫無成功希望的。中美之間日益激烈的全球競爭使得俄羅斯可以維護俄與其人口、經濟和政治角色不相符的國際態勢。在某些情勢下,俄方可以嘗試在中美關係中將自己定位成一個“搖擺的國家(swing state)”,既不同於印度也不同於其它大國,但卻可以真正發揮作用。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: